Roger Whittaker — Der Wind der meine Flügel trägt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Der Wind der meine Flügel trägt", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Ich hab schon vor langer Zeit vergessen,
dass immer noch Träume in mir sind.
Wär' fast im Sonnenlicht erfror’n.
Fühlte mich einsam und verlor’n.
Du hast mir neue Kraft gegeben
und all meine Träume wach geküsst.
Hab niemals so viel mit dir gelacht.
Du hast das was mich glücklich macht.
Seit dir, weiß ich, was es heißt zu lieben.
Du bist das Herz das in mir schlägt.
Durch dich fühl ich mich als könnt ich fliegen,
denn du bist der Wind, der meine Flügel trägt.
Ich möchte für immer bei dir bleiben,
denn du bist schon längst ein Teil von mir.
Ich will alle Wege mit dir geh’n
und dich immer halten und versteh’n.
Seit dir, weiß ich, was es heißt zu lieben.
Du bist das Herz das in mir schlägt.
Durch dich fühl ich mich als könnt ich fliegen,
denn du bist der Wind, der meine Flügel trägt,
denn du bist der Wind, der meine Flügel trägt.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno zapomniałem.,
że wciąż mam marzenia.
Prawie zamarzłam w słońcu.
Czułem się samotny i zagubiony.
Dałeś mi nową moc.
i wszystkie moje sny się obudziły.
Nigdy nie śmiałem się z Tobą tak bardzo.
Masz coś, co mnie uszczęśliwia.
Od kiedy Ty jesteś, wiem, co to znaczy kochać.
Jesteś sercem, które bije we mnie.
Przez ciebie czuję, że potrafię latać.,
bo jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła.
Chcę zostać z Tobą na zawsze.,
bo od dawna jesteś częścią mnie.
Chcę, żeby wszystkie drogi poszły z Tobą
i zawsze cię trzymać i rozumieć.
Od kiedy Ty jesteś, wiem, co to znaczy kochać.
Jesteś sercem, które bije we mnie.
Przez ciebie czuję, że potrafię latać.,
bo Ty jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła,
bo jesteś wiatrem niosącym moje skrzydła.