Roger Whittaker — Hab' ich dir schon gesagt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hab' ich dir schon gesagt", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Du, hab ich dir schon gesagt,
heut möchte ich bei dir bleiben, du?
Und hab ich dir schon gesagt,
so verliebt war ich nie zuvor?
Lass die andern steh’n.
Komm und tanz nur mit mir.
So das ich ganz nah
in den armen dich spür.
Das uns beide keiner mehr trennt.
So hör doch: Du, hab ich dir schon gesagt,
ich sah nur deine Augen, du und wusste,
dass ich dich mag,
dich nie wieder verlieren will.
Es war ein Moment,
wie’s ihn ganz selten gibt,
wo gleich alles stimmt,
wo man weiß, dass man liebt.
Nur das eine frage ich dich,
fühlst du genauso wie ich?
Zärtliche Musik und du tanzt nur mit mir.
So das ich ganz nah in den Armen dich spür.
Es gibt kein zurück mehr für dich.
Du fühlst genauso, wie ich.
Du fühlst genauso, wie ich.
La, la, la.. .
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już ci mówiłem.,
dzisiaj chcę zostać z tobą, ty?
Już ci mówiłem.,
nigdy wcześniej nie byłam tak zakochana?
Niech inni stoją.
Przyjdź i tańcz tylko ze mną.
Więc jestem bardzo blisko
czuję cię w ramionach.
Że nikt nas już nie rozłączy.
Więc Słuchaj: ty, już ci powiedziałem,
widziałem tylko twoje oczy, wiedziałeś.,
że cię lubię.,
nigdy nie chce cię znowu stracić.
To była chwila.,
jak rzadko,
gdzie wszystko jest prawdą,
Nie wiem, co kochasz.
Tylko o jedno pytam.,
czujesz to, co ja?
Czuła muzyka, a Ty tańczysz tylko ze mną.
Więc czuję cię w ramionach.
Nie ma już dla ciebie powrotu.
Czujesz to samo co ja.
Czujesz to samo co ja.
La, la, la.. .