Roger Whittaker — I'm Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Back", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
I crossed over every ocean and I’ve sailed the seven seas
And I’ve had the great good fortune to journey where I pleased
I’ve flown my plane to places where others seldom fly
And I’ve sung my songs and made my friends and then said my goodbyes
I can talk about the eskimos in the arctic cold
And i’ve seen the glory that was Rome seen history unfold
I’ve seen the mighty Amazon and tigers in Bengal
I’ve flown the river Rhine where the lorrelais fall
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
Now I’ve seen the many wonders in the good old USA
And I’ve sung my songs in Nashville and made movies in L. A
I’ve seen the rocky mountains and Boston in the fall
And I met a million people I must say I love them all
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
You’re really just the same my friend so I’d like to stay a while.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepłynąłem każdy ocean i przepłynąłem siedem mórz
I miałem wielkie szczęście podróżować tam, gdzie mi się podobało.
Poleciałem samolotem do miejsc, gdzie inni rzadko latają.
Śpiewałam piosenki i zaprzyjaźniłam się, a potem się pożegnałam.
Mogę mówić o eskimosach w arktycznym zimnie.
I widziałem chwałę, którą był Rzym, widziałem jak historia się rozwija.
Widziałem potężne Amazonki i tygrysy w Bengalu.
Przepłynąłem Ren, gdzie upadają lorrelais.
I 'm back I' m back I ' m back where I belong
Wróciłem ze wszystkimi ludźmi, których znałem, gdzie wezwanie domu jest silne
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
Ale jesteś taki sam, jak mój przyjaciel, więc chciałbym zostać na chwilę.
Teraz widziałem wiele cudów w starych, dobrych Stanach.
Śpiewałam piosenki w Nashville i kręciłam filmy w L. A.
I ' ve seen the rocky mountains and Boston in the fall
I spotkałem milion ludzi muszę powiedzieć, że kocham ich wszystkich
I 'm back I' m back I ' m back where I belong
Wróciłem ze wszystkimi ludźmi, których znałem, gdzie wezwanie domu jest silne
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
Ale jesteś taki sam, jak mój przyjaciel, więc chciałbym zostać na chwilę.
I 'm back I' m back I ' m back where I belong
Wróciłem ze wszystkimi ludźmi, których znałem, gdzie wezwanie domu jest silne
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
Ale jesteś taki sam, jak mój przyjaciel, więc chciałbym zostać na chwilę.
Jesteś taki sam, jak mój przyjaciel, więc chciałbym trochę zostać.