Roger Whittaker — Macht hoch die Tür tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Macht hoch die Tür", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
Macht hoch die Tür, die Tor macht weit,
es kommt der Herr der Herrlichkeit.
Ein König aller Königreich.
Ein Heilland aller Welt zugleich.
Der Heil und Leben mit sich bringt,
drum jubiliert mit Freuden singt.
Gelobet sei mein Gott,
mein Schöpfer reich an Rat.
O Wohl dem Land, o Wohl der Stadt,
die diesen König bei sich hat.
Wohl allen Herzen insgemein.
Da dieser König ziehet ein.
All unsre Not zum End' er bringt,
drum jubiliert mit Freuden singt.
Gelobet sei mein Gott.
Mein Tröster Reich an Gnad.
O komm mein Heiland Jesu Christ,
mein’s Herzens Tür dir offen ist.
Und zieh mit deiner Gnaden ein.
Dein Freundlichkeit auch uns erschein.
Dein heil’ger Geist uns führ und leit,
den Weg zur ew’gen Seligkeit.
Dem Namen dein o Herr,
Dem Namen dein o Herr,
sei ewig Preis und Ehr'.
Sei ewig Preis und Ehr'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawia, że wysoko drzwi, brama sprawia, że szeroko,
nadchodzi Pan chwały.
Król wszystkich królestw.
Leczniczy kraj całego świata w tym samym czasie.
Który niesie ze sobą zbawienie i życie,
Bęben raduje się z radości śpiewa.
Chwała Bogu mojemu,
mój Stwórca ma bogatą radę.
O dobro kraju, o dobro miasta,
który ma przy sobie tego króla.
Pewnie całym sercem.
Bo ten król się wyprowadza.
Wszystkie nasze nieszczęścia do końca doprowadza,
Bęben raduje się z radości śpiewa.
Dzięki Bogu.
Mój pocieszyciel jest bogaty w łaskę.
O Przyjdź Mój Zbawiciel Jezus Chrystus,
drzwi mojego serca są dla ciebie otwarte.
I zajmij się swoją łaską.
Twoja życzliwość też nas czeka.
Twój zbawczy duch nas prowadzi.,
droga do wiecznej błogości.
W imię twoje O Panie,
W imię twoje O Panie,
Cena i Sei Ehr zawsze'.
Cena i Sei Ehr zawsze'.