Roger Whittaker — The First Hello, The Last Goodbye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The First Hello, The Last Goodbye", wykonawca: Roger Whittaker.
Tekst piosenki
They say when you gain a lover
You begin to lose a friend
That the end of the beginning’s
The beginning of the end
They say the moment that you’re born
Is when you start to die
And the first time that we said hello
Began our last goodbye
We know each summer’s coming
Means the winter’s waiting there
And gold would not be precious
If we all had gold to spare
You only know how low is low
The first time that you fly
And the first time that we said hello
Began our last goodbye
If I could live forever
It is certain I could never
Know another single second so sublime
That moment of our meeting
When our hands first touched in greeting
How I wanted to hold back the hands of time
When they begin the overture
They start to end the show
When you said «I'll never leave you,»
Then I knew that you would go The sound of all our laughter
Is now echoed in a sigh
And the first time that we said hello
Began our last goodbye
If I could live forever
It is certain I could never know
Another single second so sublime
That moment of our meeting
When our hands first touched in greeting
How I wanted to hold back the hands of time (hands of time)
When they begin the overture
They start to end the show
When you said «I'll never leave you,»
Then I knew that you would go The sound of all our laughter
Is now echoed in a sigh
And the first time that we said hello
Began our last goodbye
And the first time that we said hello
Began our last goodbye
Tłumaczenie tekstu piosenki
They say when you gain a lover
Zaczynasz tracić przyjaciela
Że koniec początku
Początek końca
Mówią, że w chwili narodzin
Kiedy zaczynasz umierać
I kiedy pierwszy raz się przywitaliśmy
Zaczęło się nasze ostatnie pożegnanie
Wiemy, że każde lato nadchodzi
To znaczy, że tam czeka zima.
A złoto nie będzie cenne
If we all had gold to spare
You only know how low is low
The first time that you fly
I kiedy pierwszy raz się przywitaliśmy
Zaczęło się nasze ostatnie pożegnanie
If I could live forever
To jest pewne, że nigdy nie mógłbym
"Know another single second so sublime"
Ten moment naszego spotkania
Kiedy nasze ręce po raz pierwszy dotknęły powitania
Jak chciałem trzymać ręce czasu
Kiedy zaczynają uwerturę
/ Align = "left" /
Kiedy powiedziałeś " nigdy cię nie opuszczę,»
Wtedy wiedziałem, że usłyszysz dźwięk naszego śmiechu.
Jest teraz echem westchnienia
I kiedy pierwszy raz się przywitaliśmy
Zaczęło się nasze ostatnie pożegnanie
If I could live forever
To pewne, że nigdy się nie dowiem.
Another single second so sublime
Ten moment naszego spotkania
Kiedy nasze ręce po raz pierwszy dotknęły powitania
How I wanted to hold back The hands Of time (ręce czasu))
Kiedy zaczynają uwerturę
/ Align = "left" /
Kiedy powiedziałeś " nigdy cię nie opuszczę,»
Wtedy wiedziałem, że usłyszysz dźwięk naszego śmiechu.
Jest teraz echem westchnienia
I kiedy pierwszy raz się przywitaliśmy
Zaczęło się nasze ostatnie pożegnanie
I kiedy pierwszy raz się przywitaliśmy
Zaczęło się nasze ostatnie pożegnanie