Roger Whittaker — Zwei himmelblaue Evergreens tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zwei himmelblaue Evergreens", wykonawca: Roger Whittaker.

Tekst piosenki

Zwei himmelblaue Evergreens sind deine beiden Augen
Zwei himmelblaue Evergreens sind sie für mich
das tolle ist sie sagen mir so gut wie jeden Morgen
schon eine kleine Ewigkeit «Ich liebe dich»
Sie strahlen hell und klar
still und wunderbar und geben mir Mut
ich glaube ohne sie ging es mir wohl nie
im Leben so gut
Denn Evergreen heißt immer grün
so wie Melodien die nie verklingen
ich sah den Menschen oft ins Herz
so viele waren einsam
beneideten mich insgeheim, so schien’s
und dich und deine himmelblaue Evergreens
Zwei himmelblaue Evergreens sind deine beiden Augen
tagtäglich hab ich Spaß daran sie anzusehn
Sie sind ein Buch für mich
darin lese ich viel über uns zwei
auf jeder Seite steht unsre Liebe geht
nie wieder vorbei
Denn Evergreen heißt immer grün
so wie Melodien die nie verklingen
ich sah den Menschen oft ins Herz
so viele waren einsam
beneideten mich insgeheim, so schien’s
und dich und deine himmelblaue Evergreens

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dwa niebiesko-niebieskie evergreeny to twoje dwoje oczu
Dwa niebieskie evergreeny są dla mnie
wspaniałą rzeczą jest to, że mówią mi prawie każdego ranka
już mała wieczność " Kocham Cię»
Świecą jasno i wyraźnie
cicho i cudownie i dać mi odwagę
myślę, że bez niej prawdopodobnie nigdy nie miałem
w życiu jest tak dobrze
Ponieważ wiecznie zielony jest zawsze nazywany zielonym
podobnie jak melodie, które nigdy nie brzmią
często zaglądałem człowiekowi w serce.
tak wielu było samotnych
zazdrościli mi potajemnie, tak się wydawało
i ciebie i twoje niebiesko-niebieskie wiecznie zielone
Dwa niebiesko-niebieskie evergreeny to twoje dwoje oczu
dzień po dniu mam przyjemność patrzeć na Ciebie
Jesteś dla mnie książką.
w nim dużo czytam o nas dwóch
po każdej stronie stoi nasza miłość idzie
nigdy więcej się nie skończy
Ponieważ wiecznie zielony jest zawsze nazywany zielonym
podobnie jak melodie, które nigdy nie brzmią
często zaglądałem człowiekowi w serce.
tak wielu było samotnych
zazdrościli mi potajemnie, tak się wydawało
i ciebie i twoje niebiesko-niebieskie wiecznie zielone