Rogério Skylab — Eu e você tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu e você", wykonawca: Rogério Skylab.

Tekst piosenki

Quanto glamour, pret-à-porter
E quando você passa todo mundo se cala
E vai pra cá e vai pra lá as suas melenas
Eu e você fazendo som
A gente fica preso num quarteto de cordas
E é um tom, é um semi-tom, é uma porção colcheias
Sempre é verão no coração e tudo fica branco, verde, azul, amarelo
E rosa-choque e furta-cor, é tudo pintura
Eu e você, como é tão bom
A gente fica juntos como dois enamorados que se comem
Que se cospem, que se beijam no escuro
Quem somos nós?
Quem somos nós?
Será o amor?
Quem somos nós?
Quem somos nós?
Será que somos o amor?
Será que somos o amor?
Deixa chover, tá tudo bem
A gente molhadinho fica tão bonitnho
E caí na poça e molha o corpo, renasce de novo
Eu e você em Saint-Tropez
Pode ser Veneza, Monte Carlo ou Florença
Hong Kong, é tudo beleza
Eu e você entre os leões
E cada movimento é um perigo profundo
E a gente vive e a gente canta sem nenhum futuro
How do you do?
Meu bem querer
Daqui a dois minutos não existe mais nada
E, no entanto, a gente sabe
É tudo aventura

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jako "glamour", " pret-à-porter
A kiedy spędzasz cały świat milczy
I będzie tu i będzie tam swoje melenas
I ty i ja, robiąc dźwięk
Ludzie zatrzymany na kwartet smyczkowy
I ton, pół-ton, jeden kawałek ósmy
Zawsze jest lato w sercu i wszystko staje się biały, zielony, niebieski, żółty
I różowy jest shock i furta jest kolor, to wszystko jest farby
Ja I ty, jak to jest tak dobrze
Ludzie, razem jak dwóch kochanków, którzy jedzą
Co jeśli plują, całują się w ciemności
Kim jesteśmy?
Kim jesteśmy?
Będzie miłość?
Kim jesteśmy?
Kim jesteśmy?
Czy jesteśmy zakochani?
Czy jesteśmy zakochani?
Przestaje padać, nie martw się dobrze
Nami mokre staje się tak bonitnho
I wpadł w kałużę i zwilżył ciało, odradza się na nowy
Ja I ty w Saint-Tropez
Może Wenecji, Monte Carlo lub Florencji
Hong Kong, to wszystko piękno
Ja i Ty między lwami
A każdy ruch jest niebezpieczeństwem głębokiego
I w nas żyje i śpiewa, nie ma przyszłości
How do you do?
A moja chcieć
Po dwóch minutach, nie ma już nic
A jednak wiemy,
To wszystko przygoda