Rogue Traders — I Never Liked You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Never Liked You", wykonawca: Rogue Traders.

Tekst piosenki

I’m sick of this dirty dress
I’m thinking I might do less, now
There’s something I must confess, to you
You know how everydays
The same old everyways, well
I’ve got a secret to tell
I can’t contain it anymore
Who’s knocking at your door?
Hey! Surprise!
I never liked you, even when I tried to Don’t speak now it’s my turn baby uh uh
I never liked you, and I won’t pretend to Hey! Look twice!
I never liked you even when I tried to Can’t you see the curtain’s falling uh uh Is there a reason you’re still hangin' around?
That’s right I’m waving goodbye
You always thought I’d play nice, well
You never thought at all
You look a little distressed
Am I looking my best, now
Here’s something you can’t possess
I can’t contain it anymore
Who’s knocking at your door?
Hey! Surprise!
I never liked you, even when I tried to Don’t speak now it’s my turn baby uh uh
I never liked you, and I won’t pretend to Hey! Look twice!
I never liked you even when I tried to Can’t you see the curtain’s falling uh uh Is there a reason you’re still hangin' around?
How could it suddenly be that we’ve come to this?
I’ll drag you down to me, and then I’ll switch your place
So you’re the one that’s stuck here with a picture of my face
Hey! Surprise!
I never liked you, even when I tried to Don’t speak now it’s my turn baby uh uh
I never liked you, and I won’t pretend to Hey! Look twice!
I never liked you even when I tried to Can’t you see the curtain’s falling uh uh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mam dość tej brudnej sukienki.
Myślę, że mogę zrobić mniej, teraz
Muszę ci coś wyznać.
You know how everydays
Zawsze to samo, co zawsze.
I ' ve got a secret to tell
Nie mogę już tego powstrzymać.
Kto puka do Twoich drzwi?
Hej! Niespodzianka!
Nigdy cię nie lubiłem, nawet kiedy próbowałem nic nie mówić teraz moja kolej kochanie uh uh
Nigdy cię nie lubiłem i nie będę udawał, że cię lubię! Spójrz dwa razy!
Nigdy cię nie lubiłem, nawet kiedy próbowałem. nie widzisz, że kurtyna spada.
Zgadza się. macham na pożegnanie.
Zawsze myślałeś, że będę grzeczny.
Nigdy o tym nie myślałeś.
Wyglądasz na zmartwionego.
Am I looking my best, now
Tu jest coś, czego nie możesz posiąść.
Nie mogę już tego powstrzymać.
Kto puka do Twoich drzwi?
Hej! Niespodzianka!
Nigdy cię nie lubiłem, nawet kiedy próbowałem nic nie mówić teraz moja kolej kochanie uh uh
Nigdy cię nie lubiłem i nie będę udawał, że cię lubię! Spójrz dwa razy!
Nigdy cię nie lubiłem, nawet kiedy próbowałem. nie widzisz, że kurtyna spada.
Jak to możliwe, że tak nagle do tego doszliśmy?
Zaciągnę Cię do siebie, a potem zmienię Twoje miejsce.
Więc to Ty utknąłeś tu ze zdjęciem mojej twarzy.
Hej! Niespodzianka!
Nigdy cię nie lubiłem, nawet kiedy próbowałem nic nie mówić teraz moja kolej kochanie uh uh
Nigdy cię nie lubiłem i nie będę udawał, że cię lubię! Spójrz dwa razy!
Nigdy cię nie lubiłem, nawet kiedy próbowałem nie widzisz, że kurtyna spada uh uh