Rogue Valley — Rockaway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rockaway", wykonawca: Rogue Valley.
Tekst piosenki
We packed up a car
I don’t know whose it was
With blankets and beers
We stopped for gas and chocolate bars
We got lost, we got found
And out sorrows we drowned
In Rockaway
In Rockaway
The radio broke
So we sang songs instead
A girl I didn’t know
With a copper bracelet — put her hand in my hand
Oh but hands lead and lead away
If only nightbirds could stay
In Rockaway
In Rockaway
We sat on the shore
And stripped down to our kin
And ran to the sea
The water was cold but she went in so I did
In that space between dusk and dawn
You don’t always know which side of a dream you’re on
In Rockaway
In Rockaway
The tide starts creeping in
Taking what it will
Wood and rocks and bones
Returned to the world below
After breakfast we slept
Until late afternoon
All over the house
And in the front lawn — all of the neighbors were gone
And somewhere in my sleep
I knew there was nothing I could keep
In Rockaway
In Rockaway
Some friends I have known
For as long s we’ve grown
Like blackberry vines
Taking over the earth from the side of the road
Tangled up in fruits and thorns
Where rabbits ran and deer lock horns
In Rockaway
In Rockaway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spakowaliśmy samochód.
Nie wiem czyj to był.
Z kocami i piwem
Zatrzymaliśmy się po benzynę i batoniki czekoladowe.
We got lost, we got found
And out sorrows we topLED
W Rockaway
W Rockaway
Radio się zepsuło.
Więc zamiast tego śpiewaliśmy piosenki
A girl I didn ' t know
Z miedzianą bransoletką-put her hand in my hand
Ale ręce prowadzą i odchodzą
If only nightbirds could stay
W Rockaway
W Rockaway
Usiedliśmy na brzegu
I rozebrany do naszych krewnych
I pobiegł do morza
Woda była zimna, ale ona weszła, więc ja to zrobiłem.
In that space between dusk and dawn
Nie zawsze wiesz, po której stronie snu jesteś
W Rockaway
W Rockaway
The tide Begins creeping in
Taking what it will
Wood and rocks and bones
Return To the world below
Po śniadaniu spaliśmy
Do późnego popołudnia
/ Align = "left" /
I na trawniku przed domem — wszyscy sąsiedzi zniknęli
And somewhere in my sleep
Wiedziałem, że nic nie mogę zatrzymać.
W Rockaway
W Rockaway
Niektórzy znajomi, których znam
Tak długo jak urosliśmy
Jak winorośl Jeżynowa
Przejęcie ziemi od strony drogi
Zaplątani w owoce i ciernie
Where rabbits Run and deer lock horns
W Rockaway
W Rockaway