Rohff — Apparences Trompeuses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apparences Trompeuses", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
De là-haut, les élites scrutent la masse
C’est fou comme le monde est embourbé dans la nasse
Les temps n’ont pas changé, l’pouvoir est toujours l’même
À la force brute, aux grosses voix, aux belles femmes et ce qui se voit
Et c’la depuis des siècles?
Sous le grand chapiteau du monde c’est le cirque
Pris dans l’cercle des dompteurs, des clowns
Un savant fou, gourou d’une secte qui veut instaurer les clones
Manipulateurs de gène
Une femme qui ne s’accepte pas, vie dans la gêne
S’ruine en silicone, en collagène
Ok c’est ton choix
Y’a pas plus valorisant qu’la beauté intérieure, ne vieillis pas c’est la foi
Elle coule de source t’aveugle de ces faisceaux
Brille comme une pierre précieuse au fond d’un ruisseau
Le diable aux pinceaux, colorie la terre de rouge sang, de vert sky dollars
Au rose porno, j’préfère le noir foulard
J’suis un penseur libre qui chante pour que ton cœur vibre si l’apparence d’une
star t’enivre
Fuck les Vip au milieu de toutes cette déco, les vrais valeurs témoignent
J’suis comme le dernier écho d’une symphonie qui s'éloigne
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
4 bouteilles en boite, un œuf dans l’frigo
Un matelas par terre, tu roules en Merco
Tu passes, pour être sur qu’on t’a vu, tu r’passes
Tu refais l’tour, apparences trompeuses comme Rocancourt
On voit bien que tu fais l’goss-bo avec tes contours
Tu t’aimes tellement qu’t’aimerais te faire l’amour
J’rime pour la foule anonyme, les apparences victimes
Ceux qui supportent les handicaps ou les pseudonymes
Moqueur, macaque, bougnoule, fuck le racisme
Gros lard pour l’obésité, biglouche pour le strabisme
Ça fais des années que les apparences te trompent comme ton mari
Ou comme ta femme avec ton meilleur ami
Girl tu croyais avoir trouver l’homme de ta vie
Beau, intelligent, drôle
Tu l’suis dans une piaule et v’là qui t’viole
Dans une mer plate, tu verras pas arriver le requin
Comme le SIDA sous la peau d’un mannequin (yeah)
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
Mais gars j’m’en fous des politico
Des énarques, des langages de dico
Moi j’vous nargue avec mon argot
J’suis un leader pas un suiveur comme Rantanplan
Si c’est pour t’la raconter après moi j’te rends ton plan
J’suis pas bousillé par les cain-ri pleins de yo my nigga
Bling bling tatoués des orteils à la nuque
C’est mettre la forme, mais au fond t’es un bouffon
Comme un flic, t’as l’air sûr de toi
T’es rien qu’un terrien rassure-toi
J’veux pas faire la bise au showbiz, écartez les jambes des Bains Douches
Elles jouent les femmes fatales, elles ont besoin d’un bain d’bouche
Être à la mode marcher avec un footballeur
Mais apparemment j’ai plus d’affinités avec des fous, des branleurs
J’aime la vie de tess c’est super simple
J’aime la vitesse j’suis preneur pour un V12 dans une Super 5
Même si tu t’venges de cette vie, la mort t’aura à l’appel
La vérité les milliardaires ne valent que quelques coups de pelle
Les apparences sont fausses et trompeuses, si tu savais
Au regard des gens qu’est-ce tu f’rais?
Tu dis qu’c’est pour toi, c’est à tes frais
Shab t’as d’l’argent toujours frais
C’est pas vrai t’es qu’un gros mytho
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robisz z ludźmi?
Mówisz, że to dla ciebie, to na twój koszt.
Zawsze masz świeże pieniądze.
To nie tak, jesteś po prostu wielkim Mito
Z góry elity zwracają uwagę na masę
To szaleństwo, jak świat pogrążony jest w gównie
Czasy się nie zmieniły, władza jest taka sama
Brutalna siła, wielkie głosy, piękne kobiety i to, co widać
I to było przez wieki?
Pod wielkim namiotem świata-cyrk
Uwięzieni w kręgu poskramiaczy, klaunowie
Szalony naukowiec, Guru sekty, który chce stworzyć klony
Manipulatory genów
Kobieta, która nie akceptuje siebie, życie w zakłopotaniu
Rozkłada się na silikon, kolagen
To twój wybór.
Nie ma bardziej wartościowe niż wewnętrzne piękno, nie stary, to wiara
Płynie ze źródła, oślepiając Cię od tych promieni.
Świeci jak klejnot na dnie potoku
Diabeł z frędzlami, barwi ziemię w krwistoczerwone, zielone niebo dolarów
W różowym porno wolę czarny szalik
Jestem wolnym myślicielem, który śpiewa, aby twoje serce wibrowało, jeśli Widok
gwiazda Cię odurza.
Pieprzyć Vip wśród wszystkich tych Deco, prawdziwe wartości świadczą
Jestem jak ostatnie Echo odchodzącej symfonii.
Co robisz z ludźmi?
Mówisz, że to dla ciebie, to na twój koszt.
Zawsze masz świeże pieniądze.
To nie tak, jesteś po prostu wielkim Mito
4 butelki w pudełku, jajko w lodówce
Materac na podłodze, jeździsz do Merco
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Spacewatch
Widzimy, co robisz Goss-bo swoimi zarysami
Kochasz siebie tak bardzo, że chcesz się kochać.
Rymuję anonimowy tłum, rodzaj ofiar
Osoby popierające niepełnosprawność lub pseudonimy
Szyderczy, Makak, bugnoule, kurwa rasizm
Tłuszczowy boczek dla otyłości, Beagle dla zeza
Od lat wygląd zdradza cię jako męża.
Albo jak twoja żona z Twoim najlepszym przyjacielem.
Dziewczyno, myślałaś, że znalazłaś mężczyznę swojego życia.
Piękny, inteligentny, zabawny
Idziesz za nim do pokoju i tam Cię gwałcą.
Na płaskim morzu nie zobaczysz rekina.
Jak AIDS pod skórą manekina (tak)
Co robisz z ludźmi?
Mówisz, że to dla ciebie, to na twój koszt.
Zawsze masz świeże pieniądze.
To nie tak, jesteś po prostu wielkim Mito
Ale nie obchodzą mnie politycy.
Enarchowie, języki dziko
Wyśmiewam cię z mojego slangu
Nie jestem przywódcą, jak Rataplan.
Jeśli powiem ci to po mnie, oddam ci twój plan.
Nie jestem zepsuty Kain-Ri, pełnymi yo mój Czarnuch
Bibeloty bibeloty wytatuowane od palców do karku
To jest nosić mundur, ale w głębi duszy jesteś błaznem
Jako policjant wyglądasz na pewnego siebie.
Jesteś tylko ziemianinem.
Nie chcę się pieprzyć w showbiznesie, rozłóż nogi w wannach prysznicowych
Grają femme fatale, potrzebują płynu do płukania ust
Bądź modny chodzić z piłkarzem
Ale najwyraźniej mam więcej powinowactwa z szalonymi, masturbującymi się
Kocham życie Tess jest super proste
Lubię prędkość biorę V12 w super 5
Nawet jeśli pomścisz to życie, śmierć cię dopadnie.
Prawda miliarderów są warte tylko kilka ciosów łopatą
Wygląd jest fałszywy i zwodniczy, gdybyś wiedział
Co robisz z ludźmi?
Mówisz, że to dla ciebie, to na twój koszt.
Zawsze masz świeże pieniądze.
To nie tak, jesteś po prostu wielkim Mito