Rohff — Arrête Ta Flûte (Classic) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arrête Ta Flûte (Classic)", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
La flûte
A tous ceux qui racontent de la flûte
Plein de j’ai fait ci, j’ai ça, j’ai été là bas, j’ai assisté au rumeurs,
j’te jure !
(un): Avec ferveur il croit ses salades
(deux): Il ignore bien sûr qu’il est malade
(trois): Si personne t’avertit, rien qu’il te balade
(quatre): Il connait tous les plans, toutes les parades
(cinq): Soit disant il a des sous, mais jamais sur lui
(six): Gratte l’amitié du showbiz pour rentrer gratuit
(sept): Il force la bise, envahissant il s’invite
(huit): C’est pire qu’une passoire, y’a toujours des fuites
(neuf): Il connait plein d’meufs, mais finit la main dans l’slip
(dix): Faux artiste, manager, producteur de clip
(onze): Il se fait tout p’tit en zonz même calibré il flippe
(douze): Il se fait passer pour ton couz, y connait qu’ton équipe
Arrête ta flûte ou je t’insulte
J’sais même pas pourquoi j’discute avec un fils de…
D’après toi t’es un chaud devant nous
Mais on te connait toi tu fais wallou
Arrête ta flûte ou je t’insultes
J’sais même pas pourquoi j’discute avec une fille de…
D’après toi t’es une sainte-nitouche devant nous
Mais on te connait toi, t’as fait beaucoup
Elles sont pas différentes, jouent l’indifférente
En vérité y’a pas plus intéressé
Trop contente, déjà faut que tu rentres, alors que tu vas rester
Pour que je dise ne pars pas t’as empesté ma gov' de ton parfum
T’as niqué mon sapin, mes sapes, la sainte aussi large qu’un tapin fait pas
s’hab t’as pas faim
T’as grave la dalle, accepte ce sandwich
T’as fait des tofs à poil et tu fais la pudique
Plein de make-up, tu te prends pour une balle
Si t'étais un mec, tu te prendrais une balle
Rien que tu parles dans le merco, style tu me kifferais même en 205
Grosse matérialiste qui se contenterait d’une vie simple
Arrête ta flûte ou je t’insulte
J’sais même pas pourquoi j’discute avec un fils de…
D’après toi t’es un chaud devant nous
Mais on te connait toi tu fais wallou
Arrête ta flûte ou je t’insultes
J’sais même pas pourquoi j’discute avec une fille de…
D’après toi t’es une sainte-nitouche devant nous
Mais on te connait toi, t’as fait beaucoup
Arrête toi c’est pas tes yeux, c’est des lentilles
Je t’ai cramé t’es d’Oujda, arrête de tis-mé France Antilles
S’hab tu connais personne mais rien que tu fais la bise hein
Tu suces trop bien pour être une fille bien
Tu veux l’faire sans te griller, cendrillon
Jamais tombée en cloque avec un cimetière d’embryons
Dans le secteur t’as mis sur la touche ton postérieur
Mais rien qu’tu t’manges des buts quand tu joues a l’extérieur
Devant ta cop' tu fais la belle
Tu gères les potes mais rien que tu la harcèles
Tu parle comme un player, un lover, elle décroche pas t’as peur
Tu pleures une dernière chance quand c’est game over
Arrête te-hon, t’as rien vu, t’as rien fait mytho
Ferme tes fesses c’est pas toi qui fait d’ton quartier chaud
Y vont dire des conneries tant que les micros seront ouverts
A cause d’la liberté d’expression qui leur permet d’le faire
Arrête ta flûte ou je t’insulte
J’sais même pas pourquoi j’discute avec un fils de…
D’après toi t’es un chaud devant nous
Mais on te connait toi tu fais wallou
Arrête ta flûte ou je t’insultes
J’sais même pas pourquoi j’discute avec une fille de…
D’après toi t’es une sainte-nitouche devant nous
Mais on te connait toi, t’as fait beaucoup
Dis la vérité, un ptit chouiya
C’est Cheb Rohff, Cheb Rohff
Fi khater tous les mythos, aywah
Keddab keddaba (X6)
Tous les baratineurs, les baratineuses
Attention les mythos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Flet
Wszyscy, którzy mówią o flecie
Zrobiłem to, mam to, byłem tam, byłem świadkiem plotki,
przysięgam !
(jeden): z gorliwością wierzy w swoje sałatki
(dwa): na pewno nie wie, że jest chory
(trzy): jeśli nikt cię nie ostrzeże, nic, że będzie na Tobie jeździć
(cztery): zna wszystkie plany, wszystkie parady
(pięć): niech ma grosze, ale nigdy na niego
(sześć): zarysuj przyjaźń showbiznesu, aby wrócić do domu za darmo
(siedem): on sprawia, że pocałunek, inwazji zaprasza
(osiem): to jest gorsze niż durszlak, zawsze jest przeciek
(dziewięć): zna wiele dziewczyn, ale kończy rękę w majtkach
(dziesięć): fałszywy artysta, menedżer, producent klipu
(jedenaście): robi wszystko P ' tit w zonz nawet skalibrowany on przeraża
podszywa się pod Twojego kuzyna, wie, że Twoja drużyna
Przestań flet, albo cię obrażę.
Nie wiem nawet, dlaczego kłócę się z synem z…
Po jesteś gorący przed nami
Ale my cię znamy.
Przestań flet, albo cię obrażę.
Nawet nie wiem, dlaczego kłócę się z dziewczyną z…
Jesteś świętym przed nami.
Ale znamy Cię, dużo zrobiłeś.
Nie różnią się, grają obojętnie
Prawda jest taka, że nie jest to bardziej interesujące
Jesteś zbyt zadowolona, musisz już iść do domu, a Ty zostaniesz
Cokolwiek ci powiem, nie odchodź.
Pieprzyłeś moją choinkę, moje buty, święte, szerokie jak Tapin, nie
ubieraj się, nie jesteś głodny.
Masz problem z piecem, weź kanapkę.
Zrobiłeś nagie tofy i jesteś skromny.
Kompletny makijaż, bierzesz siebie za kulę
Gdybyś był facetem, zastrzeliłbyś się.
Nic, co mówisz w Merco, styl nawet byś mi się podobał w 205
Gruba materialistka, która zadowoliłaby się prostym życiem
Przestań flet, albo cię obrażę.
Nie wiem nawet, dlaczego kłócę się z synem z…
Po jesteś gorący przed nami
Ale my cię znamy.
Przestań flet, albo cię obrażę.
Nawet nie wiem, dlaczego kłócę się z dziewczyną z…
Jesteś świętym przed nami.
Ale znamy Cię, dużo zrobiłeś.
Przestań, to nie twoje oczy, to soczewki.
Spaliłam Cię, ty z Udy, wystarczy CIS-me Francja zachodnie Indie
Ubieranie się nie znasz nikogo, ale nic, że się pieprzysz tak
Jesteś zbyt dobry w ssaniu, aby być dobrą dziewczyną
Chcesz to zrobić bez smażenia, Kopciuszku.
Nigdy nie wpadł w pęcherze z cmentarzem zarodków
/ Align = "left" /
Ale nic, że jesz Gole, kiedy grasz na ulicy
Przed gliną wyglądasz pięknie.
Kontrolujesz swoich kumpli, ale to nic, że ją molestujesz.
Mówisz jak gracz, kochanek, ona nie odbiera.
Płaczesz ostatnią szansę, gdy gra jest skończona
Nic nie widziałeś, nic nie zrobiłeś.
Zamknij się, to nie ty sprawiasz, że Twoja okolica jest ciepła.
Będą gadać bzdury, gdy mikrofony będą otwarte.
Z powodu wolności słowa, która pozwala im to zrobić
Przestań flet, albo cię obrażę.
Nie wiem nawet, dlaczego kłócę się z synem z…
Po jesteś gorący przed nami
Ale my cię znamy.
Przestań flet, albo cię obrażę.
Nawet nie wiem, dlaczego kłócę się z dziewczyną z…
Jesteś świętym przed nami.
Ale znamy Cię, dużo zrobiłeś.
Powiedz prawdę, mała Shuya.
To Cheb Rohff, Cheb Rohff
Fi hater wszystkie mity, pigwa
Keddab keddaba (X6)
Wszystkie bandyci, bandyci
Uważaj na mity