Rohff — C'est comment? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est comment?", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Yeah je brille mais mon ciel ne se dégage pas
On est jamais assez refait on s’en cache pas
J’commets encore des péchés donc je ne prêche pas
Si la France te fait cracher, arrache-toi
J’la baiserai mieux en dernier, ne me presse pas
Toujours le meilleur, on le sait, ne me lèche pas
Personne devant moi si ce n’est à 4 pattes et jjjbah !
Qui veut se faire un buzz sur Housni?
Tu peux surfer sur la vague mais pas sur le tsunami
J’ai découvert que j'étais mon pire ennemi
J’bicrave mon chien il chie trop pour être mon meilleur ami
J’t’explique là j’suis à Miami
Les kainris flippent sur mon son, veulent faire ami-ami
J’m’introduis, j’drague sans parler couramment
Éteins les lumières, Guten Tag, j’donne des cours d’allemand
C’est comment? Comme d’hab ! (x8)
Que des mises à l’amende, c’est le son des pointures
Que des pointus dans ta bouche une cassure
On fait du biff, on les baise, j’t’assure
Les vrais sont dans mon camps car je suis le gars sûr.
C’est le retour du gars sûr, rien que ça jacte, ça chatte
Il y a de la chatte, tout le monde se ramène même les culs-de-jatte
Ca se fait ap, grosse grappe, j’frappe alors que t’es dans les vap'
J’ai un titre à défendre faut que je reste au top
C’est ça ou vendre de la poudre ou enchaîner les hold-ups
Tous les yeux sur moi, ils attendent que je floppe et débloque
Les groupies me détendent, je suis tremblant quand elles se défroquent
Elles me sentent profond, soutiennent mon hardcore
Kleenex va péter le chiffre d’affaire le jour de ma mort
Je suis plus lourd que toi pourtant t’es plus gros que moi
Trop dangereux, d’enjeux, d’argent, de gens qui croient en moi
On essaie de positiver comme on peut
On essaie d’innover au micro comme au pieu
Nouveau flow nouvelle pose, comme d’hab je m’impose
Toujours Hous' qui propose, et le reste qui dispose
Que des mises à l’amende, c’est le son des pointures
Que des pointus dans ta bouche une cassure
On fait du biff, on les baise, j’t’assure
Les vrais sont dans mon camps car je suis le gars sûr.
V’là le son qui alourdit les voitures
Ça sent le carton, comme Axa j’assure
Élu parmi les bons car je suis le gars sûr
Émergeant de la merde j’ai la cote d’azur
Bitch, j’te mets le plein comme un pompiste
La plume est riche et ne dérape qu’en hors-piste
Que des rhatailles dans le show-bizz
Ils se plient à tout tel un contorsionniste
Nique tous les beurs et noirs de service
Quand TF1 nous taille, ils nous aiguisent
La France d’en bas se voile, celle d’en haut déguise
Sa femme la putain de laïcité échangiste
Trop de réponse pour les journalistes
Je suis à la fois Cassos et psychanalyste
Sur la bla-bla-blacklist, avant-gardiste
Je prends du plaisir dans mon taff comme une star du X
L’amour se matérialise, les relations se virtualisent
Facebook est un strip-tease
La tête aussi pleine que les prisons, les hospices
Représente les bouteilles d’urban peace
C’est comment? Comme d’hab ! (x8)
Que des mises à l’amende, c’est le son des pointures
Que des pointus dans ta bouche une cassure
On fait du biff, on les baise, j’t’assure
Les vrais sont dans mon camps car je suis le gars sûr.
(Merci à TupacShakur69 pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, świecę, ale moje niebo nie wychodzi
Nigdy się nie zmieniamy, nie ukrywamy się przed tym.
Nadal popełniam grzechy, więc nie głoszę
Jeśli Francja Cię wypluje, złaź z miejsca.
Lepiej zerżnę ją po raz ostatni, nie spiesz się.
Zawsze najlepszy, jak wiadomo, nie liże mnie
Nikt przede mną, z wyjątkiem 4 nóg i jjjbah !
Kto chce się naćpać na Housney?
Możesz jeździć na fali, ale nie na Tsunami.
Odkryłem, że jestem moim najgorszym wrogiem
I bicrave mój pies on zbyt dużo Sra, aby być moim najlepszym przyjacielem
Wyjaśnię Ci, gdzie jestem w Miami.
Kainris boi się mojego dźwięku, chce zrobić przyjaciela przyjaciela
Wchodzę bez słowa.
Zgaś światło, Guten Tag, czytam lekcje niemieckiego.
Jak to? Jak zwykle ! (X8)
Że kary, to dźwięk wymiarów
Co jest ostre w ustach przełom
Robimy Biff, całujemy ich, zapewniam cię
Prawdziwi w moim obozie, bo jestem bezpieczny.
To powrót pewnego faceta, nic, co pali, to Cipka
Jeść cipki, każdy dostaje nawet Tyłek
To się robi AP, Wielki grono, pukam, gdy jesteś w VAP'
Mam tytuł do obrony.
To albo sprzedaż proszku, albo kradzież.
Wszystkie oczy są na mnie, czekają, aż spadnę i odblokuję
Fani rozluźniają mnie, drżę, gdy się ocierają
Czują mnie głęboko, wspierają mój Hardcore
Kleenex będzie bąkał w dniu mojej śmierci
Jestem cięższy od ciebie, ale ty jesteś większy ode mnie.
Zbyt niebezpieczne, zakłady, pieniądze, ludzie, którzy we mnie wierzą
Staramy się pozytywnie, jak możemy
Staramy się wprowadzać innowacje w mikrofonie, tak jak w paliku
Nowy przepływ nowa postawa, jak zwykle narzucam
Zawsze Hous', który oferuje, a reszta, która ma
Że kary, to dźwięk wymiarów
Co jest ostre w ustach przełom
Robimy Biff, całujemy ich, zapewniam cię
Prawdziwi w moim obozie, bo jestem bezpieczny.
Oto dźwięk, który obciąża samochody.
Pachnie jak karton, jak Axa zapewniam
Wybrany spośród dobrych, ponieważ jestem pewien, że facet
/ Align = "left" /
Suko, tankuję Ci jak strażak.
Pióro jest bogate i ślizga się tylko w terenie
Co Reiters w show Bizz
Zginają się do wszystkiego jak krzywoonogi
Wyrzuć wszystkie oleje i czarne usługi
Gdy TF1 nas rozmiar, oni wyostrzyć nas
Francja unosi się od dołu, ta z góry jest zamaskowana
Jego żona kurwa świecki swinger
Zbyt wiele odpowiedzi dla dziennikarzy
Jestem zarówno Cassos, jak i psychoanalityk.
Bla, bla, Blacklist, Vanguard
Mam przyjemność w moim Taffie, jak gwiazda porno
Miłość się zmaterializuje, związek jest zwirtualizowany
Facebook to Striptiz
Głowa jest tak pełna jak więzienia, Hospicjum
Prezentuje butelki urban peace
Jak to? Jak zwykle ! (X8)
Że kary, to dźwięk wymiarów
Co jest ostre w ustach przełom
Robimy Biff, całujemy ich, zapewniam cię
Prawdziwi w moim obozie, bo jestem bezpieczny.
(Dzięki TupacShakur69 za te słowa)