Rohff — En Mode 2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "En Mode 2", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Ptain tu deviend un pd comment sa tu me dis ch’ui un teubé
Sa va se finir chez le boucher hendek chui bien armé
J’te défonce en une boucher donc ferme la ou tu finira a chialer comme un bébé
jore clasher sa fait pleurer
Des mots c’est plus dangereux que des armes
Avec des mots tu déclenche des guerres, des morts et surtout des joies
En mode banlieusard y’a des mec de la cité y s’cachent comme des lézard
y z’on peur de se faire raquetter qu’ils passe toute la journée à la cité des
arts.
En mode dealer j’enfume mon coeur c’est peut etre l’heure faut pas se dire
qu’on imortel quand ont c’est qu’on est mortels
ROH2 °F défonse ta sono
Tu m'écoute en boucle sur ton autoradio et sur fun radio
Tu cherche a me bicrave ma sono alors que t’es qu’un bonobo
y’a du flow flow couzin si tu veux pas finir en poussiere tien toi trankil
couzin sinon sort ton tapis de priere.
(Merci à lilou pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Laska stajesz się PD, jak go mówisz mi, che-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me-me
Sajgonki u dobrze uzbrojonego rzeźnika hendeka Chui
Rozwalę Cię na rzeźnika, więc zamknij się albo będziesz płakać jak dziecko.
jore clasher jego łzy
Słowa są bardziej niebezpieczne niż broń.
Słowami prowokujesz wojnę, śmierć, a zwłaszcza radość
W trybie podmiejskim są ludzie z miasta, którzy ukrywają się jak jaszczurki.
obawiam się, że będą nękać, że spędzają cały dzień w mieście
sztuka.
W trybie dealera palę moje serce, może to być czas, aby nie powiedzieć
że jesteśmy imortelem, kiedy jest, że jesteśmy śmiertelni
ROH2 °F rozbija Twoje sono
Słuchasz mnie w pętli na swoim radiu i na fun radio
Szukasz mnie, żeby zdobyć moją sono, a Ty jesteś tylko Bonobo.
jeśli nie chcesz skończyć w prochu, jesteś trunkillem.
Kuzynie, jeśli nie zdobędzie Twojej maty modlitewnej.
(Dziękuję Leelowi za te słowa)