Rohff — Fumer Un Mec tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fumer Un Mec", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
J’te sens nerveux, le regard vide
Qu’est ce qui t’arrive, pourquoi tu te trimballes avec ce calibre?
Tu veux fumer qui? Seul Dieu peut enlever la vie
Seule la croyance en Lui doit t’enlever l’envie
Mais qui t’as appris ça, c’est pas aussi facile que dans les films
Là c’est pour la vraie, la vengeance laisse pas infirme
Qui joue du gun meurt du gun, tu te feras kill
En promenade, en cavale, tu pourras plus marcher tranquille
Que tu sois cagoulé ou paie quelqu’un c’est moins risqué
T’auras toujours quelque chose à te reprocher y’a pas que toi qui le sait
Un cadavre remonte toujours à la surface
Au jugement dernier vos dépouilles se retrouveront en face à face
Comme au premier jour de l’embrouille, que les regards se mitraillent
Autant de haine que de douilles, aux représailles
Tu veux creuser un trou dans ta conscience
Faire du mal en faisant du mal, comme un kamikaze ça n’a aucun sens
Tu veux fumer un mec pour le regard des gens
Pour un manque de respect au nom de la drogue et de l’argent
Fais les choses bien ou c’est minimum 10 piges
Avec un trou creusé dans la conscience tu piges
N'écoutes pas le premier couplet c’est pour les tapettes
C’est la porte ouverte au manque de respect au racket
Même les petits de la tess, vont te demander en tête à tête
Prends ce 9 mm, et vises bien la tête
Mais qu’est-ce tu réfléchis, vas-y direct
Et surtout n’attends pas, le temps te met une disquette
Il t’a rabaissé, quand t’es parti ils lui ont léché la bite
Si tu veux pas y aller tout de suite, moi j’sais où il habite
Ce fils de pute fait son buzz sur ton blase
Il se fait de la pub, chaque fois qu’il va te voir il va remuer la pulpe
Calcules pas les conséquences, méfies-toi de leurs conseils
Ce chien a pris la confiance, en plus il te doit de l’oseille
T’es pas le premier, ni le dernier à tuer impunément
Y’en a pleins qu’on un cimetière derrière avec qui on vit communément
Trouve une bécane, un pilote, un alibi et mets les gants
Il a engagé la partie, la bastos est dans ton camp
Tu veux fumer un mec pour le regard des gens
Pour un manque de respect au nom de la drogue et de l’argent
Fais les choses bien ou c’est minimum 10 piges
Avec un trou creusé dans la conscience tu piges
L’arme blanche est une arme à double tranchant
Elle peut te sauver la vie
Ou te la gâcher, souvent les deux en même temps
Une cavale ça coute plus chère qu’une fouffe
Ya des faux fafs
Au bled n’y a pas de flouze et les bledards vont te rendre ouf
Tu vas revenir car tous les chemins mènent à ses repères
Fais les choses bien et chut… c'est pépère
J’pourrais te fournir les armes si t’as la rage
Si tu réagis pas là c’est toi qui manque de courage
Tu vois ta mère durant quinze piges dans les transports pour le parloir
Et celle de ton ennemi pleurer ton reflet dans le miroir
Les crapules sans scrupules voudront se lâcher sur ton corps
Ou sur celui de ta famille, parce que la rue c’est hardcore
Ne te laisse pas prendre par les sentiments faut être sévère
De toute façon on goutera tous à l’enfer
Rassure-toi de sa mort handek l’A.D.N
Brules la bécane, jettes ton brolique dans la Seine
Nique pas ta vie pour le regard des gens, sois miséricordieux
Bats les couilles des gens pour ton honneur tue-le
Tue-le pas
Nique-le
Nique-le pas
Fais-le
Fais-le pas
Vas-y tire
Tire pas *boum*
Voilà
Tu veux fumer un mec pour le regard des gens
Pour un manque de respect au nom de la drogue et de l’argent
Fais les choses bien ou c’est minimum 10 piges
Avec un trou creusé dans la conscience tu piges
Après son prénom on dira Allah irahmou d’un air désolé
Ne regrettes rien t’inquiète il l’aura pas volé
Maintenant les doutes vont planer sur toi
T’as fait du travail propre, cousin rassure toi
Et c’est comme ça que tu comptes régler tes différents à chaque fois
S’ils veulent pas comprendre réveilles-moi, on remet ça
Toi t’as pas finis, à ce train la tu vas fumer toute la terre
L'écoute pas lui, il va t’envoyer dans la pire des galères
Si t’es un ouf, vas à l’asile
Nahr sheitan, contrôles tes nerfs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, jak się denerwujesz, puste spojrzenie.
Co się z tobą dzieje, dlaczego nosisz ten kaliber?
Kogo chcesz palić? Tylko Bóg może odebrać życie
Tylko wiara w niego powinna odebrać Ci zazdrość
Ale kto cię tego nauczył, to nie jest tak proste, jak w filmach
Tam jest naprawdę, zemsta niech nie jest kaleką
Kto gra w broń, umrze z pistoletu, zabijesz się
Na spacerze, w biegu, nie można chodzić spokojnie
Jeśli jesteś zamaskowany lub płacisz komuś, to jest mniej ryzykowne
Zawsze znajdziesz coś do zarzucenia sobie.
Zwłoki wciąż wznoszą się na powierzchnię.
W Sądzie Ostatecznym Twoje szczątki staną twarzą w twarz
Jak w pierwszym dniu zamieszania, że spojrzenia na siebie
Tyle nienawiści, ile łusek, do odwetu
Chcesz wykopać dziurę w swoim umyśle.
Zadawanie bólu, zadawanie bólu jak samobójca, nie ma sensu
Chcesz palić faceta, żeby patrzeć na ludzi.
Za brak szacunku w imię narkotyków i pieniędzy
Zrób to dobrze, czy jest to minimum 10 gołębi
Z dziurą wykopaną w umyśle, rozumiesz?
Nie słuchaj pierwszej zwrotki, to jest dla pedałów.
Są to Drzwi otwarte na brak szacunku dla haraczy
Nawet małe dzieci Tess będą cię pytać jeden na jednego.
Weź ten 9 mm i celuj w głowę.
Ale co myślisz, bądźmy szczerzy
A co najważniejsze, nie czekaj, czas rzucić dyskietkę
Umniejszał cię, Kiedy odszedłeś, lizali jego fiuta.
Jeśli nie chcesz teraz jechać, wiem, gdzie mieszka.
Ten sukinsyn sprawia, że jego emocje na blase
Za każdym razem, gdy cię zobaczy, będzie mieszał miąższ.
Nie licz na konsekwencje, uważaj na ich rady
Ten pies zyskał zaufanie i jest ci winien szczaw.
Nie jesteś pierwszym ani ostatnim, który zabija bezkarnie.
Jest tam wiele cmentarzy, na których zwykle mieszkamy.
Znajdź motocyklistę, pilota, alibi i załóż rękawiczki.
Zatrudnił partię, Bastos jest w Twoim obozie.
Chcesz palić faceta, żeby patrzeć na ludzi.
Za brak szacunku w imię narkotyków i pieniędzy
Zrób to dobrze, czy jest to minimum 10 gołębi
Z dziurą wykopaną w umyśle, rozumiesz?
Broń biała-Broń obosieczna
Może uratować Ci życie.
Lub zepsuć to Tobie, często oba w tym samym czasie
Zbieg jest wart więcej niż głupiec.
Istnieją fałszywe fafs
W Bledzie nie ma rozmycia, a bledardowie Cię wydadzą.
Wrócisz, ponieważ wszystkie ścieżki prowadzą do jego punktów orientacyjnych
Zrób to dobrze i po cichu ...
Mogę ci dać broń, jeśli masz wściekliznę.
Jeśli na to nie reagujesz, nie masz odwagi.
Widzisz swoją mamę przez piętnaście gołębi w transporcie do rozmowy
Twój wróg opłakuje twoje odbicie w lustrze.
Bezwstydni łajdacy będą chcieli zaatakować twoje ciało.
Albo o twojej rodzinie, bo na ulicy jest Ostro.
Nie poddawaj się uczuciom.
Tak czy siak, wszyscy pójdziemy do piekła.
Upewnij się, że umrze, handek.
Spal ją, wrzuć do Sekwany.
Nie patrz na ludzi, bądź miłosierny.
Bij ludzi jajami na swój honor zabij go
Nie zabijaj go.
Piknik-Hotel
Piknik-nie
Zrób to.
Nie rób tego.
No dalej, strzelaj.
Nie strzelaj * Boom*
Właśnie tak.
Chcesz palić faceta, żeby patrzeć na ludzi.
Za brak szacunku w imię narkotyków i pieniędzy
Zrób to dobrze, czy jest to minimum 10 gołębi
Z dziurą wykopaną w umyśle, rozumiesz?
Po tym, jak jego imię zostanie wypowiedziane przez Boga irahmowi z żalem
Nie żałuj niczego, nie martw się, nie ukradł.
Teraz masz wątpliwości.
Odwaliłeś kawał dobrej roboty, kuzynie.
I tak za każdym razem decydujesz o swoim innym
Jeśli nie chcą mnie zrozumieć, odłożymy to na później.
Jeszcze nie skończyłeś, tym pociągiem wypalisz całą ziemię.
Nie słuchaj go, wyśle cię na najgorszą galę.
Jeśli jesteś Fuj, idź do wariatkowa.
Nahr szatanie, Sprawdź swoje nerwy.