Rohff — La Grande Classe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Grande Classe", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Qui qui est dans la plazza?
Qué qué Passa?
Oulala, mais c’est quoi ca?
Sortez les calculettes c’est le son des gros chiffres, des grosses gifles
T’as les joues en sang tu comprends pas ce qu’il t’arrive
Je veux pas qu’on joue ensemble, associable comme mon fils
J’attends aucune reconnaissance du showbiz (aie aie aie)
Ton rap est trop peace, le mien sans pitié
J’ai mon plan, vois moi comme l’architecte qu’a construit ton quartier
Kamikaze comme les japs sur Pearl Harbor
Mon stylo s’affole comme les aiguilles de mon tableau de bord
J’ai poussé mon premier cri, en pleine lune sous l’equateur
Ma vengeance est fraichement sortie du congélateur
J’ai qu’un visage, plutot révélateur, j’ai beau etre fédérateur
Je peux pas aimer tout le monde j’ai qu’un coeur
Ils ont peur, je vais les traumatiser
Un loup dans une bergerie, quand je roule sur les Champs-Elysée
Trop fiers, trop vrais, on est plus des chiens de la casse
Ni ton boul' ni ton oseille ne peuvent atteindre la grande classe
Je suis en mode avec les re-frè (TLF!), quand on arrive on prend toute la place
Qu’on soit libre ou au frais, on meurt et vit avec la grande classe (la cla-cla-classe)
Je suis un pilote de ligne de conduite
Ce qui est rare est cher donc leur musique devrait etre gratuite
Hermétique au star-system, j’ai les piles du rap-game
C’est le concentré des charactères des banlieues parisiennes
Scotché au pavé, on est fait pour taffer, tout raffler, te baffer et braver les
obstacles
J’te tacle au coup, j’assure le spectacle
Ceux qui veulent clash sont fous, doivent fumer du crack
J’crache ma couleur dans ta radio comme dans une babtou
Pose mes boules sur la table, les trimballe partout
Je dis non a tout, je suis le berger de mes thunes
J’ai beau me brosser la langue, mon haleine sent le tube
Ces paroles sont fières de sortir de ma bouche
Comme une groupie de ma douche
ou un merco d’un camps de manouche
Les teubs changent de bouche pour l’ouverture
Tout le monde tire la couverture
Aucune somme aucun boul' ne me perturbe
J’ai pas changé, fuck ceux qui m’aiment pas
J’baisse pas mon froc mais le remonte jusqu’aux pecs comme Papa Wemba
Ils comprennent pas pourquoi j’suis sur de moi
Ils disent des choses sur moi, les gens comptent sur moi
et moi je prends sur moi
j’ai fait d’un squat là où personne ne m’attend
Ici ne rentrent que les thugs, loins des keufs qui veulent nous entendre
Mon univers n’est qu’un repère de vrais
Plus plus plus spontané qu’un tueur-né, dangereusement frais
Le plus titré le plus jalousé toujours posé
En train de bosser, pas le temps de causer ni de se reposer
mais disposé à t’exploser, son de névrosés, le plus diffusé, v’là les télés que
j’ai refusé,
moins exposé. La gloire me court après et veut m'épouser
C’est pas l’année des moutons ni des mythos mais du Comoriano
Flow flow flow technicien comme Christiano
Mon son une catastrophe naturelle (Hous!), j’rappe en conditionnelle (Hous!)
La liberté j’vais lui mettre, jusqu’au bout du tunnel. Housniiiiiiiiiiii
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto jest na placu?
Ke - ke przeszedł?
Ulala, ale co to jest?
Wyjmij kalkulatory to dźwięk dużych cyfr, dużych uderzeń
Masz krew na policzkach, nie wiesz, co się z tobą dzieje.
Nie chcę, żebyśmy grali razem jak mój syn.
Nie oczekuję uznania od showbiznesu.)
Twój rap jest zbyt spokojny, mój bezwzględny
Mam swój plan. pomyśl o mnie jako architekcie, który zbudował Twoją dzielnicę.
Kamikaze jako japońce w Pearl Harbor
Moje pióro kołysze się jak igły na desce rozdzielczej.
- Krzyknąłem w pełni księżyca pod Ekwadorem.
Moja zemsta jest świeża z zamrażarki
Mam tylko twarz, bardziej pokazową.
Nie mogę kochać wszystkich, mam tylko jedno serce.
Boją się, traumatyzuję ich.
Wilk w owczarni, gdy jeżdżę po Polach Elizejskich
Zbyt dumni, zbyt prawdomówni, nie jesteśmy już psami złomu
Ani twój Bul, ani twój szczaw nie mogą osiągnąć wysokiej klasy
Jestem w trybie z RE-frè (TLF!), kiedy przychodzimy, zajmujemy całe miejsce
Niezależnie od tego, czy jesteśmy wolni, czy chłodni, umieramy i żyjemy z wielką klasą (Cla-CLA-Class)
Jestem pilotem linii jazdy
Co rzadko jest drogie, więc ich muzyka powinna być Darmowa
Zamknięte w star-system, mam baterie do gry RAP
Jest to koncentrat postaci paryskich przedmieść
Nie wiem, jak to zrobić.
przeszkoda
- Ja cię-powiedział-w serialu.
Ci, którzy chcą clash, szaleni, muszą palić crack
Pluję swój kolor w Twoim radiu jak babta.
Połóż moje kulki na stole, ciągnij je wszędzie.
Mówię nie do wszystkiego, jestem pasterzem moich pieniędzy
Czyściłem język, mój oddech pachniał fajką.
Te słowa z dumą wyrwały mi się z ust
Jako grupa z mojej duszy
albo Merso z obozu manoosh.
Teubs zmienić usta do otwarcia
Wszyscy wyciągają koc
Żadna kwota, Żadna Bulla mi nie przeszkadza.
Nie zmieniłem się, pieprzyć tych, którzy mnie nie kochają
Nie zdejmuję spodni, ale podnoszę go do pieca jak tata Vemba
Nie rozumieją, dlaczego jestem pewny siebie.
Mówią o mnie, ludzie polegają na mnie
ja się tym zajmę.
usiadłem w kucki, gdzie nikt na mnie nie czeka.
Przychodzą tu tylko bandyci lojalni wobec kefów, którzy chcą nas usłyszeć
Mój wszechświat jest tylko punktem odniesienia dla prawdziwych.
Bardziej spontaniczny niż urodzony zabójca, niebezpiecznie świeży
Najbardziej utytułowany najbardziej zazdrosny zawsze pytał
W pracy nie ma czasu ani na rozmowy, ani na odpoczynek.
ale gotowy do wysadzenia Cię, dźwięk neurotyków, najczęstszy, są telewizory, które
odmówiłem.,
mniej narażony. Chwała biegnie za mną i chce za mnie wyjść
To nie jest Rok owiec i mitów, ale Komoriano
Flow Flow jako Christiano
Mój dźwięk klęski żywiołowej (Hous!), przechodzę do warunkowego (Hus!)
Uwolnię go do końca tunelu. Housniiiiiiiiiiii