Rohff — L'appât du gain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'appât du gain", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Pour drogue et respect les frères s’butent
De couilles en béton armé sont bâties nos réput'
On joue d’la Kalach' comme guitare et c’est pas d’la flûte
Parole d’homme fait tapiner parole de pute
Les sacrifices du rrain-té n’ont pas d’prix
L’argent n’a pas les moyens d’soudoyer mon esprit
Les tafioles arrivent à manipuler tout Paris
Les hommes s’comportent comme des tasses-pé, font crari
Les salopes gavées se paient des porte-flingues
Toute une mentale effacée par des baltringues
Les yeux fermés, mecs de tess prêt a sucer
Trop pressé de palper un semblant de succès
L’imame nous met en garde contre les passions
C’est d’là qu’est Iblis fait son intégration
Les lâches le sont depuis les cours de récréation
Sèment le discorde et ce depuis la création
Leur amitié: une groupie sans considération
Complexé, bandeurs de mauvais garçons
L’idée d’instrumentaliser leurs fantasmes
Diviser pour mieux régner, monétiser ce marasme
Utilisés les un contre les autres
Déchaîner les Enfers et nous rejeter la faute
Enfant d’la justice s’y connaissent en politique
Bien plus que des guerriers aux faiblesses de fanatiques
Stratégie de geek, mentalité d’fils unique
Protégé médiatique, nique ta mère et la gimmick
J’kicke à contre-sens, en pleins phares
Pas d’ceux qui s’laissent téléguider par des koufars
L’capitalisme ici n’a aucun pouvoir
Des bastos vont se perdre en guise de pourboires
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
My nigga, my rebeu, réveillez-vous
Je suis des vôtres, c’est eux contre nous
Mon amour pour les tieks est inconditionnel
C’est la rue qui m’a fait donc on est fusionnels
Le game: j’en fais une fais une affaire personnelle
Son crâne d'œuf rebondira sous mes semelles
Ma parole est ferme, toujours formelle
L’premier qui s’en mêle, finira pas la semaine
L’oseille les a tous corrompus
J’ai lu toutes les pages de leur cœur après qu’ils aient bien bus
Frérot c’est taureau contre zébu
Autrement dit c’est Rocco contre celle-pu
Tah Rocky j’frappe mains nues dans viande crue
J’piétine leur égo, fais tomber leur statue
J’brûle leur culture de vendus
Des blasphémateurs, associateurs d’vendus
Quelque soit la manière, on mourra tous
Ils aiment trop la vie, leurs jardins d’Eden ils poussent
Ils courent après nous pour un coup d’pouce
Ils retournent leur veste quand on entend plus Houc'
Ils XXX nos valeurs, chahad en décédant
XXX, une agression sans précédent
Reprenez-vous, demandez pardon
Eloignez couscous, mafé, lardons
J’suis leur cauchemar, parc’que je résonne
Jouez les rockstars, ici vous n'êtes personne
Aucune estime pour leur chair humaine
J’fais couler le flow comme le pus qui afflue dans leurs veines
Ces trav' refoulés vont s’tenir les rennes, on va tenir le reigne
On les fera maigrir sur l’régime de leur haine
J’discerne les ruses de leurs coups-bas mensongers
J’ai enfanté l’Afrique et je la fais manger
J’les connais par cœur comme si j’les avais chiés
C’est en connaissant l’ennemi qu’on anticipe le danger
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ils on trouvé plus rageux
Ils ont trouvé plus courageux
Ils ont trouvé bien meilleur qu’eux
Vous êtes forcés d’ouvrir les yeux
Ils on trouvé plus rageux
Ils ont trouvé plus courageux
Ils ont trouvé bien meilleur qu’eux
Vous êtes forcés d’ouvrir les yeux
J’explore l’esprit dans toute sa dimension
J’pousse la rêflexion plus profond qu’un Franc-Maçon
Ma parole a porté bien des générations
Ma voix à elle seule constitue une institution
Criminel, sur le plan intellectuel
Opérationnel sur le plan conflictuel
Stratégie du coup d’barre, choc émotionnel
Ecrasement d’tête comme le veut le rituel
Nos baloches fonctionnent aux piles alcalines
Forgée par le feu, l’enfance n’a rien de câline
Au service de l’adrénaline
Charbonneurs d'égouts, on a l’mental de Staline
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za narkotyki i szacunek bracia piją się nawzajem
Z żelbetowych kulek zbudowane są nasze autorytety
Gramy na Kalaczu jak na gitarze, a to nie jest flet.
Człowiek słowo Walenie dziwka słowo
Ofiary nie mają ceny
Pieniądze nie mają środków, by przekupić mój umysł
Tafjolom udaje się manipulować całym Paryżem
Mężczyźni zachowują się jak kubki-ne, robią crari
Pijane dziwki płacą sobie nawzajem pistolety
Cała mentalność wymazana przez baltrunów
Z zamkniętymi oczami, Tess faceci są gotowi ssać
Zbyt szybko po omacku pozory sukcesu
Imam ostrzega nas przed namiętnościami
To stąd Iblis dokonuje swojej integracji
Majtki z podwórka dla dzieci
Szerzą niezgodę, a to jest od stworzenia
Ich przyjaźń: Grupa bez rozważenia
- Krzyknął z oburzeniem.
Idea instrumentowania swoich fantazji
Podziel się, aby lepiej rządzić, zarabiaj na tym spowolnieniu
Używane przeciwko sobie
Rozpętać piekło i odrzucić nasze winy
Dzieci sprawiedliwości znają się na polityce
Znacznie więcej niż wojownicy ze słabościami fanatyków
Strategia Geek, mentalność jedynego syna
Chroniony przez media, kurwa swoją mamę i sztuczkę
Uderzam w przeciwnym kierunku, w pełnym świetle reflektorów
Nie z tych, które pozwalają sobie na kufary
Kapitalizm nie ma tu żadnej władzy
Bastos zgubi się jako napiwek
Obudź się.
Przepiórki-RA, bandyci, przestawcie się
Nie daj się zwieść zyskom
Nie daj się zwieść zyskom
Obudź się.
Przepiórki-RA, bandyci, przestawcie się
Nie daj się zwieść zyskom
Nie daj się zwieść zyskom
Mój Czarnuch, mój rebeu, Obudź się.
Jestem jednym z Waszych, to oni przeciwko nam.
Moja miłość do tieksa jest bezwarunkowa
To ulica, która mnie stworzyła, więc się połączyliśmy.
Odtwórz: robię osobistą rzecz
Jego jajowata czaszka podskoczy pod moimi podeszwami
Moje słowo jest stanowcze, zawsze formalne
Pierwszy, który wkroczy, nie skończy tygodnia
Szczaw zepsuł ich wszystkich
Przeczytałem wszystkie strony ich serc po tym, jak były dobre
Brat to byk przeciwko zebu
Więc Rocco jest przeciwko temu.
Tah Rocky ja Walenie gołymi rękami w surowym mięsie
Deptam ich ego, powalam ich posąg.
Palę ich kulturę sprzedaży
Bluźniercy, bałwochwalcy sprzedanych
Tak czy inaczej, wszyscy umrzemy.
Oni kochają życie zbyt, ich ogrody Eden rosną
Biegną za nami, by awansować.
Zwracają kurtkę, gdy słyszymy więcej Houc'
Prześladują nasze wartości, Shahad, umierając.
XXX, bezprecedensowa agresja
Weź się w garść, poproś o przebaczenie
Trzymaj się z dala od kuskusa, Mafe, boczku
Jestem ich koszmarem, ponieważ rezonuję
Graj w gwiazdy rocka, tutaj jesteś nikim
Brak szacunku dla ich ludzkiego ciała
Sprawiam, że strumień płynie jak ropa, która płynie w ich żyłach
Trzymają renifery, my trzymamy renifery.
Sprawimy, że schudną na diecie ich nienawiści
Rozróżniam sztuczki ich kłamliwych ciosów
Urodziłam Afrykę i zmuszam ją do jedzenia.
Znam ich na pamięć, jakbym ich spieprzył.
Znając wroga, przewidujemy niebezpieczeństwo
Obudź się.
Przepiórki-RA, bandyci, przestawcie się
Nie daj się zwieść zyskom
Nie daj się zwieść zyskom
Obudź się.
Przepiórki-RA, bandyci, przestawcie się
Nie daj się zwieść zyskom
Nie daj się zwieść zyskom
Znaleźli bardziej wściekły
Znaleźli odważniejsze
Znaleźli znacznie lepiej niż oni
Jesteś zmuszony otworzyć oczy
Znaleźli bardziej wściekły
Znaleźli odważniejsze
Znaleźli znacznie lepiej niż oni
Jesteś zmuszony otworzyć oczy
Badam umysł w całym jego wymiarze
Popycham marzenie głębiej niż wolnomularz
Moje Słowo było noszone przez wiele pokoleń
Mój głos sam w sobie jest instytucją
Kryminalny, inteligentny
Operacyjna konfrontacja
Strategia uderzenia, szok emocjonalny
Zmiażdżenie głowy, jak wymaga rytuał
Nasze balosze działają na bateriach alkalicznych
Kute przez ogień, dzieciństwo nie obejmuje niczego
W służbie adrenaliny
Mamy umysł Stalina.