Rohff — L'Artiste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Artiste", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
28 ans que je suis en France
Il sait passer tellement de choses
Échec scolaire illicite hass scolaire
Aujourd’hui j’réalise que la rue a fait de moi l’artiste
Seul au studio ce piano me rend dingue
Seul avec mon stylo comme un tox avec sa seringue
4 h du mat les autres doivent faire la bringue
J’sors plus les alcooliques me fatiguent j'évite de les bang bang
Je sature je cours après les mots
J’ai des courbatures toute une carrière sur le dos
J’suis resté direct franc convertie à l’euro
J’ai pas tout dit de peur que tu me prennes pour un gros mytho
J’force sur la banque repris de justesse
La chaîne du ghetto déraille dès la deuxième vitesse
J’porte le hebs comme ils portent son packtage
J'été touché de voir mon son défoncer tous les étages
Deal braquage c’est tous s’que mes frères savent faire
J’remonte le niveau pendant que la B.R.B remonte leurs affaires
Gardez la pêche et laissez faire l’artiste
J’ai pas d’autre choix que de briller même sous un air triste
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et raison
La rue a fait de moi l’artiste plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste cher pas comment tout cela va finir l’artiste
J’suis en train de vider ma chance tel un suceur de sang
J’suis bon qu'à épuiser les ingénieurs du son
Foolek formation plus d’influence qu’un franc maçon
J’ai bâti un empire et j'été le seul maçon
Les p’tits respecte plus personne sauf moi
J’suis un putain de classique enregistré en 9 mois
Ils font pas l’poids j’suis en excédant de bagage technique
Tu kiffer pas l’rap en moi ta provoqué le déclic
Autant mon hardcore les poussent tous au bord de l’homicide
Autant j’donne d’la force et diminue le taux de suicide
J’suis peut-être aussi ouf que Picasso
J’vais pas t’faire un tableau ne s’emmêle jamais les pinceaux
J’ai chargé ma plume ta eu mon fusil d’assaut
Meurtrière pulsion même après une Thalasso
Mon blason décoré du revers de la médaille
Torturer par le fond la forme n’est qu’un détail
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et raison
La rue a fait de moi l’artiste plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste cher pas comment tout cela va finir l’artiste
Arrêterai-je de rapper si je gagner au loto non
T’aurai droit qu’a du flow de roloto
Ils ont pas les clés j’plains le nouveau rap français
Comment ouvrir les portes avec une radio de bras cassé
Le rap vient d’la street donc j’y suis coincé
Plus je kick plus ton spliff et d’plus en plus corsé
J’ai jamais forcé mes fans me trouve cool
Même quand j’leur brise le coup en sautant dans la foule
J’suis un monstre et je sors pas d’un lac
Tous Paris me tournent autour je triomphe comme l’arc
C’est la triste métaphore les plus troublantes
Tempérament de feu donc mes punchlines sont brûlantes
Violente et l'éthique le game et désertique
J’fais du tort au politique et traîne un desert eagle
Ils veulent du Rohff a l’ancienne j’les baises tous
Fait toi un best Rohff cette année c’est que du best houss
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et raison
La rue a fait de moi l’artiste plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste cher pas comment tout cela va finir l’artiste
Je sais rapper la nature m’a fait cette fleur à toutes les saisons
Elle a toujours pas fanée je l’arrose quand ma plume pleure entre rage et raison
La rue a fait de moi l’artiste plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste cher pas comment tout cela va finir l’artiste
La rue a fait de moi l’artiste plus j’ai mal plus je déchire l’artiste
Rappelle-toi de moi l’artiste cher pas comment tous cela va finir l’artiste
(Merci à Bi2L pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
28 lat jestem we Francji
On tyle wie.
Nielegalna porażka Szkoły Hass
Dziś zdaję sobie sprawę, że ulica uczyniła mnie artystą
Sam w studiu to pianino doprowadza mnie do szału
Sam na sam z moim długopisem, jak Tox ze strzykawką
4 godziny maty, reszta musi być czujna.
Wychodzę więcej niż alkoholicy są zmęczeni, unikam ich bang bang
Jestem nasycony biegnę po słowa
Mam całą karierę na plecach.
Zostałem bezpośrednim Frankiem na Euro
Nie powiedziałem wszystkiego, żebyś nie myślał, że jestem wielkim Mito.
Zmuszam Bank przejął
Łańcuch getta zerwał się z drugiej prędkości
Noszę hebs, jak niosą go packtage
Byłem poruszony, aby zobaczyć mój dźwięk zabili wszystkie piętra
Transakcja rabunek to wszystko, co moi bracia wiedzą, jak to zrobić
Podnoszę poziom, podczas gdy B. R. B. podnosi swoje rzeczy
Łowić ryby i pozwolić artyście zrobić
Nie mam innego wyjścia, jak tylko błyszczeć nawet pod smutnym spojrzeniem.
Wiem, jak raper natura zrobiła mi ten kwiat we wszystkich porach roku
Wciąż nie zniknęła, podlewam ją, gdy moje pióro płacze między wściekłością a umysłem
Ulica uczyniła mnie artystą, im bardziej jestem chory, tym bardziej rozrywam artystę
Pomyśl o mnie, drogi malarzu, jak to się skończy jako artysta
Osuszam swoje szczęście jak krwiopijca.
Jestem dobry tylko w męczeniu inżynierów dźwięku.
Głupiec szkolenia większy wpływ niż wolnomularz
Zbudowałem imperium i byłem jedynym murarzem.
Dzieci nie szanują nikogo poza mną.
Jestem klasycznym pieprzonym nagranym w 9 miesięcy
Nie robią wagi przekraczam bagaż techniczny
Nie dostaniesz RAP we mnie, sprowokowałeś kliknięcie.
Jak mój Hardcore popycha ich wszystkich na skraj morderstwa
O ile daję siłę i obniżam wskaźnik samobójstw
Być może jestem taki sam jak Picasso.
Nie zrobię ci obrazu, nigdy nie splątaj pędzli.
Naładowałem pióro, miałem karabin szturmowy
Śmiertelna atrakcja nawet po Thalasso
Mój herb jest ozdobiony na rewersie medalu
Tortury od dołu forma jest tylko szczegółem
Wiem, jak raper natura zrobiła mi ten kwiat we wszystkich porach roku
Wciąż nie zniknęła, podlewam ją, gdy moje pióro płacze między wściekłością a umysłem
Ulica uczyniła mnie artystą, im bardziej jestem chory, tym bardziej rozrywam artystę
Pomyśl o mnie, drogi malarzu, jak to się skończy jako artysta
Czy przestanę rapować, jeśli wygram w lotto nie
Będziesz miał prawo do strumienia roloto.
Nie mają kluczy, narzekam na nowy francuski rap.
Jak otworzyć drzwi ze złamaną ręką radia
RAP pochodzi z ulicy, więc utknąłem w nim
Im bardziej uderzam, tym bardziej Twój sliff i coraz bardziej nasycony
Nigdy nie sprawiłem, by moi fani uważali mnie za fajnego
Nawet gdy uderzam w nich, skacząc w tłum
Jestem potworem i nie opuszczam jeziora.
Cały Paryż owija się wokół mnie, triumfuję jak Łuk
To smutna metafora najbardziej niepokojących
Ognisty temperament, więc moje punchlines płoną
Brutalne i etyczne gry i pustynie
Obrażam polityka i ciągnę za sobą pustynnego orła.
Chcą Rohffa po staremu, pieprzę ich wszystkich
W tym roku masz najlepszego rohffa, to po prostu najlepszy dom
Wiem, jak raper natura zrobiła mi ten kwiat we wszystkich porach roku
Wciąż nie zniknęła, podlewam ją, gdy moje pióro płacze między wściekłością a umysłem
Ulica uczyniła mnie artystą, im bardziej jestem chory, tym bardziej rozrywam artystę
Pomyśl o mnie, drogi malarzu, jak to się skończy jako artysta
Wiem, jak raper natura zrobiła mi ten kwiat we wszystkich porach roku
Wciąż nie zniknęła, podlewam ją, gdy moje pióro płacze między wściekłością a umysłem
Ulica uczyniła mnie artystą, im bardziej jestem chory, tym bardziej rozrywam artystę
Pomyśl o mnie, drogi malarzu, jak to się skończy jako artysta
Ulica uczyniła mnie artystą, im bardziej jestem chory, tym bardziej rozrywam artystę
Zapamiętaj mnie, drogi malarzu. nie jak to się skończy.
(Dzięki Bi2L za te słowa)