Rohff — Le Pouvoir (Classic) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Pouvoir (Classic)", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Tout le temps qu’j’ai perdu, c’est l’avenir qui rembourse
Ici c’est Housni Montana, the rap is yours
Hardcore pur comme ta schnouf, comme Tihuana c’est la source
Je suis monté sans personne gros, sans passer par la suce
Ils veulent signer des artistes, à la recherche d’un nouveau Rohff
La rue et moi on ne fait qu’un; j’suis l’acteur et la voix off, CatastRohff
Aussi mystérieux que la main de Jamel
J’ai dégommé la lune, allez le dire à Amel
Que des sons criminels
Le rap va crever le même jour que moi
Le rap il lui manque une dent, il a des grosses joues: comme moi
Pour une fois qu’la modestie se la raconte, merde
MC t’es ma doublette, tu vas finir dans un container
T’a repris mes numéros de série, j’ai le châssis d’origine
Comme une balle partie, je suis incorrigible
Encore une cible, encore ici, encore une gifle
Sujet de débrouille, d’embrouilles de tisses-mé et de gros chiffres
J’ai le pouvoir de raviver l’espoir sans artifice
J’marque l’Histoire, tu parleras de moi à ton petit-fils
J’ai pas d’autres choix que d'être bon
Partir au charbon, remplir le biberon
Je fais ce que j’ai à faire
J’ai pas eu besoin de chauffeur
Cousin le pouvoir, personne me l’a offert
Parler, c’est tout ce qu’ils peuvent faire, la plupart des bluffeurs
Dis-leur qu’il n’y a rien à faire
Le R.A.P. mon affaire
Cousine le pouvoir, y’a de l’argent à faire
Avec la grande classe pour être respecté des frères
J’ai la même démarche que mon stylo, déambulant sur le cahier
Décrivant l’bitume, l’amertume, tout c’que j’ai pu racailler
J’réalise pas c’que j’suis devenu, j’m’en tape d'être connu
J’me donne en spectacle en pleine avenue, armé ou à mains nues
Être en vie c’est déjà risqué, même cagoulé t’es masqué
Suspecté comme une petite mosquée
Traqué dans un climat de perpétuelle alerte, Show-Business: J’t’emmerde
Trop d’artiste s’y perdent, font que d’la merde
À trop vouloir se rapprocher du Soleil on se brûle les ailes
J’rappe pas pour te plaire, mademoiselle t’auras pas mon oseille
Juste le droit d’te faire cartoucher après t'être douchée
Une petite ballade nocturne sur cette instru que j’ai retouché
J’attire les schneks et les chèques, je sais qu’les MC attendent mon échec
Des mecs que je connais le souhaitent en cachette
J’les baise en brochette
Comme sur la pochette, assis sur la France
Ministre de la guerre, obligés d’dire mon nom pour qu’leurs sons aient
d’l’importance
Chante mon refrain, mais de ta bouche ça n’a pas d’sens
Pas question d’travestir ma classe pour des avances
Si mon son prenait forme humaine, tu perdrais connaissance
De voir le visage de la haine, le corps de la violence
Je fais ce que j’ai à faire
J’ai pas eu besoin de chauffeur
Cousin le pouvoir, personne me l’a offert
Parler, c’est tout ce qu’ils peuvent faire, la plupart des bluffeurs
Dis-leur qu’il n’y a rien à faire
Le R.A.P. mon affaire
Cousine le pouvoir, y’a de l’argent à faire
Avec la grande classe pour être respecté des frères
La classe, la classe, quand tu dois rien à personne
Tu dois rien à personne
Le hardcore mon folklore, la balle est dans mon camp ou dans ton corps
Re-re-remets tout l’monde d’accord, j’rappe comme un porc
Tellement démarqué, j’me retrouve hors-jeu
L’arbitre doit valider mes buts tellement ils sont dangereux
Laisse-les s’sucer entre eux, c’est des gols-mon
Ils vont se bouffer entre eux, plein de cinéma comme Gaumont
Leur gueule est grande, c’est les champions d’la langue, la propagande
Ok on a compris, c’est toi le plus underground
Tu sors d’Alcatraz, t’as le vécu le plus sale
On a braqué des supérettes, toi un centre-commercial
Y’a qu’toi qui sait t’battre, qu’a les couilles d’s’servir d’un flingue
Qui a une équipe, et le reste c’est des baltringues
Ouais, j’suis un bonhomme, ils font semblant d’ne pas l’savoir
J’ai de quoi les recevoir
Et j’peux pas concevoir une défaite, j’suis en mode victoire
Laisse les balles perdues en guise de pourboire
Ils sont pas d’taille, pas d’faille
Mon micro maille, j’taffe plus que «EMI»
J’touche du monde comme la chevrotine
Comme la nicotine, l’alcool, la cocaïne
Un jeune boss qui bosse à l’heure où tu baises
Dédicace-moi sous ces bzezs
J’ai plus de flow que d’thunes, à l’aise
C’est pas tout l’monde qui baise, pas tout l’monde qui pèse
On peut pas tout avoir, t’as pas d’pecs mais t’as des trapèzes
Tu t’rabaisses pour la gloire, quand ça marche plus t’es frustré
Comme quand t’as craché, alors ça t’apaise de t’faire lustrer
Le pouvoir
T’as de l’emprise sur les gens, tu peux l’voir
Si t’as de l’argent, sur ton pouvoir
Ces gens deviennent exigeants, faut prévoir
Une fois servi, ils gé-chan, le pouvoir
T’es du miel entouré d’abeilles, le pouvoir
Ils veulent gratter tes rayons de soleil, le pouvoir
Je fais ce que j’ai à faire
J’ai pas eu besoin de chauffeur
Cousin le pouvoir, personne me l’a offert
Parler, c’est tout ce qu’ils peuvent faire, la plupart des bluffeurs
Dis-leur qu’il n’y a rien à faire
Le R.A.P. mon affaire
Cousine le pouvoir, y’a de l’argent à faire
Avec la grande classe pour être respecté des frères
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały czas, który straciłem, to przyszłość, która zwraca
To Housni Montana, The rap Yours
Czysty hardcore jak ta schnuf, jak Tijuana to źródło
Wstałem bez grubego mężczyzny bez przechodzenia przez ssanie
Chcą podpisać artystów w poszukiwaniu nowego Rohff
Ja i Ulica jesteśmy tylko jednym; jestem aktorem i lektorem,
Tak tajemnicze jak ręka Jamela
Odłożyłem Księżyc i powiedz Amelowi.
Jakie są Dźwięki przestępcze
RAP umrze tego samego dnia co ja.
RAP nie ma zęba, ma grube policzki: tak jak ja
Jak tylko skromność mówi, do cholery
MC jesteś moim dubletem, skończysz w pojemniku
Wziąłeś moje numery seryjne, mam oryginalne podwozie.
Jak kula zniknęła, jestem niepoprawny
Znowu cel, znowu tu, znowu Klaps
Temat czytelności, splątania splotów i dużych liczb
Mam moc, aby ożywić nadzieję bez fajerwerków
Zamówię historię, a Ty opowiesz o mnie swojemu wnukowi.
Nie mam innego wyjścia, jak być dobrym
Idź do węgla, napełnij butelkę
Robię, co muszę.
Nie potrzebowałem kierowcy.
Kuzyn władzy, nikt mi jej nie zaoferował.
Mówiąc, to wszystko, co mogą zrobić, większość blefuje
Powiedz im, że nie ma nic do roboty.
R-R to moja sprawa.
Kuzyn moc, nie ma pieniędzy, aby
Z wysokiej klasy, aby być szanowanym przez braci
Mam ten sam chód, co mój długopis, wędruję po notatniku
Opisując bitum, gorycz, wszystko, co mogłem podrapać
Nie wiem, kim się stałem, nie obchodzi mnie, że mnie znają.
Występuję na Alei, uzbrojony lub gołymi rękami.
Życie jest już ryzykowne, nawet w maskach.
Podejrzewany jako mały Meczet
Wytropił w atmosferze wiecznego niepokoju, showbiznesu: pierdol się
Zbyt wielu artystów tam gubią się, robią tylko gówno
Zbyt wielu, którzy chcą być bliżej Słońca, spalamy nasze skrzydła
Nie chcę, żebyś mnie lubiła, Mademoiselle. nie dostaniesz mojego szczawiu.
Tylko prawo do pieprzenia się po tym, jak wzięłaś prysznic.
Mała nocna Ballada o tym, co poprawiłem
Przyciągam ślimaki i czeki, wiem, że MK czeka na moją porażkę
Faceci, których znam, chcą, żeby uciekł.
Całuję ich na rożnie
Jak na worku, siedząc nad Francją
Minister wojny, musi wymawiać moje imię, aby ich dźwięki miały
o znaczeniu
Zaśpiewaj mój chór, ale z twoich ust to nie ma sensu.
Nie musisz nękać mojej klasy za zaliczki.
Jeśli mój dźwięk przybierze ludzką postać, stracisz przytomność.
Widzieć twarz nienawiści, ciało przemocy
Robię, co muszę.
Nie potrzebowałem kierowcy.
Kuzyn władzy, nikt mi jej nie zaoferował.
Mówiąc, to wszystko, co mogą zrobić, większość blefuje
Powiedz im, że nie ma nic do roboty.
R-R to moja sprawa.
Kuzyn moc, nie ma pieniędzy, aby
Z wysokiej klasy, aby być szanowanym przez braci
Klasy, klasy, kiedy nic nikomu nie jesteś winien.
Nikomu nic nie jesteś winien.
Hardcore mój folklor, piłka w moim obozie lub w twoim ciele
Powtórz to jeszcze raz. będę gadał jak świnia.
Tak się wyróżniam, że jestem poza grą
Sędzia musi potwierdzić moje cele, więc są niebezpieczne.
Niech ssą się nawzajem, to Gole są moje
Będą jeść siebie, pełny film, jak homon
Ich usta są duże, to mistrzowie języka, propaganda
Ok, rozumiemy, jesteś najbardziej podziemny.
Opuszczasz Alcatraz, masz najbrudniejsze życie.
Okradliśmy supermarkety, ty jesteś centrum handlowym.
Tylko ty umiesz walczyć, masz jaja, aby użyć broni.
Kto ma drużynę, a reszta baltringów.
Tak, jestem facetem, udają, że nie wiedzą.
Mam co dostać
I nie mogę sobie wyobrazić porażki, jestem w trybie zwycięstwa
Zostaw zabłąkane kule jako napiwek
Nie są one wielkości, nie wada
Mój mikrofon siatki, tasuję więcej niż " EMI»
Dotykam świata jak uparta.
Jak nikotyna, alkohol, kokaina
Młody szef, który pracuje w czasie, gdy się pieprzysz
/ Align = "left" /
Mam więcej przepływu niż pieniędzy, wygodne
Nie każdy pocałunek, nie każdy waży
Nie możemy mieć wszystkiego, nie masz Pec, ale masz trapez
Poniżasz się dla sławy, kiedy to działa, im bardziej jesteś zdenerwowany
Na przykład, kiedy splunąłeś, więc to uspokaja cię z blasku
Możliwość
Masz władzę nad ludźmi, widzisz to.
Jeśli masz pieniądze, masz władzę
Ci ludzie stają się wymagający, trzeba przewidzieć
Kiedyś służyli GE-chanowi, władzy
Jesteś miód otoczony przez pszczoły, moc
Chcą porysować Twoje promienie słoneczne, moc
Robię, co muszę.
Nie potrzebowałem kierowcy.
Kuzyn władzy, nikt mi jej nie zaoferował.
Mówiąc, to wszystko, co mogą zrobić, większość blefuje
Powiedz im, że nie ma nic do roboty.
R-R to moja sprawa.
Kuzyn moc, nie ma pieniędzy, aby
Z wysokiej klasy, aby być szanowanym przez braci