Rohff — Machine de guerre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Machine de guerre", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Ils veulent rivaliser avec une machine de guerre
R.O.H.2 °F. est le nom de ton maître
MC, c’que tu veux pas admettre, j’me dois contrains de la remettre
Parait qu’on m’attend en retour, donc je reviens
toujours l’allure d’une F1
J’ai plus la dalle qu’un gréviste de la faim
Ton rap game mortel, pas d’pics que des fléchettes en pleine tête tah Guillaume
Tell
Rafalle de coups de tête, coups d’shlass en traître
Les patates tombent du ciel
j’te rappelles que je viens du bled
Souriant sur les couv' laisses-les faire la gueule
Hamdoulah j’manque de rien et les découpe à la meule
c’est-c'est comme ils veulent
tu-tu crois qu’j’suis seul
J’suis pas l’ami des rappeurs mais des youv' qu’on isole
On signe pas d’protocole
Tout l’monde est d’accord
Détourneur de groupies, ça t’fous la haine qu’elles m’adorent
J’ai les bras remplis de platine, les tiens de créatine
Changes tes euros en dol, c’qui frais survivre ta frime
Si j’m’incline, tous les vrais sont vaincus
Aucune balle n’est perdue, même logée dans ton cul
Délit d’fuite sur ça !
Travail sur ça !
Fume sur ça !
Ca sniffe sur ça !
Prendre des tunes sur çaaa! On te fume pour çaaa!
On assume, on s’engraine et on ken sur ça!
Le rap brûle, ils vont faire quoi?
T’es sérieux toi?
A-A-Attend t’es sérieux toi?
A-A-Attend t’es sérieux là?
Fais péter mon son et arrête tes conneries là !
Pour les p’tits c’est pas d’rap
Pour les MCs c’est lbad trap
Essaye de prendre la fuite que mes balles te rattrapent
Les flics à ta gauche, ton collage à droite
Ils t’ont pas vu t’as d’la chatte Huhu
Faut qu’tu la quat
Les mains moites, j'écris avec un surin
Un chef d'uvre quand j’gratte mes punchlines sur ta figure
Jette la s’ringue le garro
J’t’emmène plus haut que l’héro
T’auras une cap et les shlags auront leur super héros
Comment ton free-fight pourrait nous mettre K.O.?
Puisqu’on s’entraîne dur à tirer sur les bas-hauts
J’ai pas b’soin de «T-max», pour toi un «Ciao»
Une grosse attaque et mon équipe s’coupe du monde comme la seleção
On est des salauds, eux des salopes, ils déconnent
Pour qu’ils saignent droit, faudrait qu’j’leur prête ma colonne
J’termine l’album et j’te nique ta mère
Comme ton père l’a jamais fait, la putain d’ton arrière grand-mère !
Quand tu prends le pouvoir c’est pour y rester
Comme Castro on hagar ceux qui veulent protester
Ne rêve jamais de m’tester crie made!
Te forces pas à m’résister puisque tu vas céder!
Les piliers je les brise (chah)
Les arrivistes rappent
Multi-platine donc multirécidiviste (j'mâche)
L’industrie du disque (comme Pac)
Fini le cir (comme d’hab)
J’les baise des plus obèses au plus anorexiques
Ton rap fait du «toplèche»
Choppe la crève j’suis trop à l’aise
Encore l’album le plus balaise
Même la hass paralese
J’roule en excès d’vitesse sur les voies du rap français
La main remplie de merde, tellement j’leur met la fessée
Les scatophiles des forums s’branlent devant leur PC
J’suis nécrophile depuis le décès du rap français
J’entend mes flows immités
Ma voix, mes phases remixées
Mais y’a qu’un seul ROHFF! 2011 après J.-C.
(Merci à Adel pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcą konkurować z machiną wojenną
R. O. H. 2 ° F. To imię twojego Pana.
Mac, do czego nie chcesz się przyznać, muszę ją odzyskać.
Wygląda na to, że czekają na mnie w zamian, więc wrócę.
zawsze wyglądać F1
Mam więcej talerzy niż strajkujący głód
Twoja śmiertelna gra rapowa, żadnych szczytów, z wyjątkiem rzutek w głowę tah Guillaume ' a
Tell
- Schlass szczekał zdradziecko.
Ziemniak spada z nieba
pamiętam, że pochodzę z Bled.
Uśmiechając się na narzutach,
Hamdulah niczego nie pomijam i kroję je na kamienie młyńskie
to jest tak, jak chcą
myślisz, że jestem sam.
Nie jestem przyjacielem raperów, ale tych, których izolujemy.
Nie podpisujemy protokołu.
Wszyscy się zgadzają
Nie wiesz, że mnie kochają.
Mam ręce wypełnione platyną, a twoje kreatyną.
Zmień swoje euro na dolary, to jest opłata za przetrwanie
Jeśli się kłaniam, wszyscy prawdziwi są pokonani.
Żadna kula nie znika, nawet w twoim tyłku.
Na tym to się skończyło !
Pracuj nad tym !
Pal na tym !
- Co za prychanie !
Weź melodie na toaaa! Wypalimy cię za to!
Zajmijmy się tym.
RAP płonie, co zrobią?
Mówisz poważnie?
Czekaj, mówisz poważnie?
Czekaj, mówisz poważnie?
Spraw, żeby mój głos brzmiał głośniej i przestań!
Dla dzieci to nie jest Rap
Dla MCs jest to zła pułapka
Spróbuj uciec, żeby moje kule Cię dopadły.
Gliny po twojej lewej, Twój kolaż po prawej.
Nie widzieli Cię.
Musisz ją zostawić.
Spocone ręce piszę z Surinem
Arcydzieło, kiedy drapię moje linie dziurkowania na twojej figurze
/ Align = "left" /
Zabieram cię ponad bohatera.
Będziesz miał kapelusz, a Szlagi będą miały swojego superbohatera
Jak twoja wolna walka może nas znokautować?
Ponieważ ciężko trenujemy w strzelaniu do niskich poziomów
Nie dbam o "t-max" , dla Ciebie" Ciao»
Jeden wielki atak, a mój zespół staje się mistrzem świata jako seleção
My jesteśmy dupkami, oni dziwkami.
Aby krwawić prosto, muszę pożyczyć im moją kolumnę.
Kończę album i pieprzę twoją mamę.
Nie ważne co, jebana prababcia !
Kiedy odbierasz władzę, to znaczy zostać tam.
Jak Castro na Hagar tych, którzy chcą protestować
Nigdy nie próbuj mnie!
Nie każ mi walczyć, bo się poddasz!
Filary je łamię (Szach)
/ Align = "left" /
Multi-platynowy tak wielu recydywista (żuję)
Przemysł dyskowy (np. Pac)
Zakończył cir (jak zwykle)
Całuję je od najbardziej otyłych do najbardziej anorektycznych
Twój RAP robi " topless"»
Czuję się zbyt komfortowo.
Wciąż najbardziej zamiatający album
Nawet Hass paralese
Jechałem za szybko po francuskim rapie.
Ręce są pełne gówna, więc uderzam je
Skatofile na forach masturbują się przed swoimi komputerami
Jestem nekrofilem po śmierci francuskiego rapera.
Słyszę bicie mojego serca.
Mój głos, moje remiksy
Ale jest tylko jeden ROHF! 2011 ad.
(Dzięki Adele za te słowa)