Rohff — Premier Sur L'ghetto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Premier Sur L'ghetto", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
R.O.H.2.F, elles veulent le connaitre
R.O.H.2.F, j’suis dans le rap
Pour les amateurs de haine qui ont l’embrouille facile
Les violents, les solides fuck les mecs fragiles
Sous le volant une groupie, t’inquiètes j’suis agile
Un brolik, un gros bide bourré de mafé tajine
Insolite mon espèce en voie de disparition
Tu sais que les couilles s’reconnaissent dès leur apparition
La pitié désactivée, par le biff motivé
Avec de l’acier et du ciment on peut cultiver
L’amitié tape la fuite dès que ça commence à chiffrer
Le vécu en cavale par refus d’se faire archiver
Y’a des daronnes qui coupent la came c’est archi-vrai
On acclame nos frères mus', c’est des anciens givrés
Vendredi les ient-cli viennent après le Joumah
On leur dit d’apprendre la Fatiha, ne plus fumer n’importe quoi
Dans leurs poussettes nos petits lèvent le doigt aux condés
Avec un p’tit sourire on fait za3ma de les gronder
R.O.H.2.F, le son le plus joué dans le ghetto
Elles veulent le connaitre, comme les chiffres gagnants du Loto
R.O.H.2.F, j’ai la banlieue dans la peau
J’suis dans le 9−4, comme un V12 sous le capot
On reste pas loin du quartier, comme si on allait nous le barber
Un local, un épicier pour ameubler le bourbier
La voiture enfumée de beuh, les voisins appellent les pompiers
Le sky fait tellement pleurer la rage qu’on a du appeler les plombiers
Nique son père le A, nous on procède au plan B
Les congés c’est plonger, la retraite c’est de se faire plomber
Comment éviter de s’faire niquer par l'État?
Y’a pas de débat, tous d’accords, tout niquer sur le tas
Pas comme un hagoun
Bien incognito comme un chinois qui braque sans cagoule
Vacances de rêve c’est Cancun, pour les barbus c’est Kaboul
Hachek, nous on bouffe pas les strings
Nous on fait des castings pour les clips et les Jihad en Palestine
Cousine nous parle pas des autres, t’as pas d’estime pour leur style
J’ai la gâchette et le micro facile
Y’a pas plus classe que de clamser sur un tapis de prière
Si y’avait la charia, la rue se ferait fumer au lancer de pierres
R.O.H.2.F, le son le plus joué dans le ghetto
Elles veulent le connaitre, comme les chiffres gagnants du Loto
R.O.H.2.F, j’ai la banlieue dans la peau
J’suis dans le 9−4, comme un V12 sous le capot
Des rimes sales et crues, nouveau style de la rue
Rien à péter si les filles s’taillent t’as vu
Des rimes sales et crues, nouveau style de la rue
Rien à péter si tu kiffes pas t’as vu
Ça fait 14 années que je les ai semés
J’suis en apesanteur, avec un joint tu dois bien planer
Ouais, j’ai bien damé mais j’suis pas encore calé
J’arrive pas à m’calmer, j’finirais peut-être par m’faire caner
On peut pas s’aimer, on continue de s’armer
Les bombes s’déhanchent chant-mé, tu peux pas test ja-ja-jamais
R.O.H.2.F, le son le plus joué dans le ghetto
Numéro uno sur le rap devant Laurent Bounneau
On s’fait respecter par le plus chaud de ton quartier
Plus rien à prouver au micro, invaincu et en entier
Elle veulent le connaître, comme les chiffres gagnants du Loto
Elles veulent prendre leur coup, à la recherche de mon numéro
R.O.H.2.F, ils veulent tous me dépasser
Leur avenir s’est fait repasser par mon passé
R.O.H.2.F, comme l’Intifada j’vais jamais cesser
Ils peuvent tout essayer, même la CC ou d’me sucer
R.O.H.2.F, le son le plus joué dans le ghetto
Elles veulent le connaitre, comme les chiffres gagnants du Loto
R.O.H.2.F, j’ai la banlieue dans la peau
J’suis dans le 9−4, comme un V12 sous le capot
Tłumaczenie tekstu piosenki
R. O. H. 2.F, chcą go poznać
R. O. H. 2.F, jestem raperem.
Dla miłośników nienawiści, którzy mają lekkie zamieszanie
Brutalne, silne pieprzą delikatnych facetów
Pod kierownicą zespołu, nie martw się, jestem zwinny
Brojlik, tłusty dzban pełen mafii Tajin
Niezwykły mój zagrożony gatunek
Wiesz, że jaja poznają się, gdy tylko się pojawią.
Litość jest wyłączona, Biff jest zmotywowany
Ze stali i cementu mogą być uprawiane
Przyjaźń nabiera tempa, gdy tylko zacznie szyfrować
Uciekła z powodu braku archiwum.
Daronny przecinają kamerę, to prawda.
My zwracamy się do naszych braci Mojżesza, oni są mroźnymi starszymi.
W piątek ient-cli przychodzi po Juma
Mówią, aby dowiedzieć się Fatiha, nie palić nic więcej
W swoich wózkach nasze maluchy podnoszą palec na przewodzie
Z uśmiechem sprawiamy, że za3ma ich skarci
R. O. H. 2.F, najczęściej odtwarzany dźwięk w getcie
Chcą go poznać, podobnie jak zwycięskie numery lotto
R. O. H. 2.F, mam Przedmieście w skórze
Jestem w 9-4, jak V12 pod maską
Trzymamy się z daleka od dzielnicy, jakbyśmy chcieli ją okraść.
Lokalny, sklep spożywczy, aby poluzować bagno
Dymiąca maszyna brzęczy, sąsiedzi wzywają strażaków
Niebo tak płakało z wściekłości, że musiałem wezwać hydraulików.
Przechodzimy do planu B.
Wakacje to nurkowanie, emerytura to ołów.
- Jak nie złapiemy Państwa?
Wszyscy się zgadzają, pieprzyć to.
Nie jak hagun
Dobrze Incognito, jak Chińczyk, który skrada się bez kaptura
Wakacje marzeń to Cancun, dla brodatych to Kabul
Hashek, nie jemy stringów.
Robimy castingi do klipów i dżihadu w Palestynie
Kuzynka nie mówi nam o innych, nie masz szacunku dla ich stylu
Mam spust i lekki mikrofon
To nie jest bardziej fajne niż clamzing na macie modlitewnej
Gdyby istniał Szariat, na ulicy paliliby przy rzucaniu kamieniami
R. O. H. 2.F, najczęściej odtwarzany dźwięk w getcie
Chcą go poznać, podobnie jak zwycięskie numery lotto
R. O. H. 2.F, mam Przedmieście w skórze
Jestem w 9-4, jak V12 pod maską
Brudne, surowe rymy, Nowy Styl uliczny
Nie ma co pierdzieć, jeśli dziewczyny się Strzyżą.
Brudne, surowe rymy, Nowy Styl uliczny
Nie ma co pierdzieć, jeśli nie wiesz, co widziałeś.
Zasiałem je od 14 lat.
Jestem w stanie nieważkości, z uszczelką musisz dobrze unosić się
Tak, dobrze się spisałem, ale jeszcze się nie uspokoiłem.
Nie mogę się uspokoić, może w końcu będę kanerem
Nie możemy się kochać, wciąż jesteśmy uzbrojeni
Bomby wybuchają śpiewa-ME, nie możesz sprawdzić ja-ja-nigdy
R. O. H. 2.F, najczęściej odtwarzany dźwięk w getcie
Pokój uno na rapie przed Laurent Bunneau
Jesteśmy szanowani przez najgorętszych w Twojej okolicy.
Nic więcej do udowodnienia w mikrofon, niepokonany i cały
Chce wiedzieć, jak zwycięskie numery lotto
Chcą odebrać swój numer, szukają mojego numeru.
R. O. H. 2.F, wszyscy chcą mnie prześcignąć
Ich przyszłość zmieniła się w moją przeszłość.
R. O. H. 2.F, jak intifada nigdy nie przestanę
Mogą spróbować wszystkiego, nawet CC lub ssać mnie
R. O. H. 2.F, najczęściej odtwarzany dźwięk w getcie
Chcą go poznać, podobnie jak zwycięskie numery lotto
R. O. H. 2.F, mam Przedmieście w skórze
Jestem w 9-4, jak V12 pod maską