Rohff — Rap Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rap Game", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
Slalom dans les tunnels conduite de criminel
Tu veux du sensationnel rince toi les yeux je perce les prunelles
les radars ont vu passer un Phantom
Je bicrave le trône dans le rap game j’ai fait ma place comme Vendôme
Il n’y peut y en avoir qu’un pour rivaliser y en a aucun
On parle d’un transfert du rap français au ricain
J’ai rien contre les States j’ai freestylé au Hip Hop Show, nigga !
Ils reconnaissent que le rap français a trop flow, nigga !
Aucune contradiction, interprète à ma façon
C’est pas 50 que je fuck, mais plutôt ses contrefaçons
J’ai dû sauver son concert lors de ma détention
4000 tickets de vendus parce que Hous' est en permission
c’est du du du on t’nique, fuck la tecktonic
Mon seul bling bling fut un bracelet électronique
le rap game envoie des pics, étudie mes techniques
je pratique sans théorie le hardcore le plus authentique
Rap Game
2PAC BIGGIE
MYSPACE GROUPIES
FU FU FUCK TON CLAN TES SUPPORTERS
SUR LE NET ET LE TER TER
ENTRE LE RAP ET LA STREET
Y A QUE MA PORTE DE STUDIO QUI SEPARE
TU VEUX MA PLACE HIP HOP’CRITE
HA HA HA DES BARRES
Y a de quoi rager, ils veulent me clasher et moi les kalasher
Je rap pas comme un petit tu sais quel age j’ai
La marche arrière est cassée mes freins ont lâché
Encouragé par la voyoucratie promis je vais tout arraché
T’es juste un MC et moi un homme d’affaire comme Jay Z
C'était le rap, le habs, Manchester ou Chelsea
Si to the mother fucking si, si si Ouais ouais to the mother fucking ouais, Ouais Ouais Ouais !
Tous les yeux sur moi comme Pac, sur moi pédé tu jactes
Quoi? quoi? je te charcle, électrique décharge
Comme d’hab le 9.4. va récidiver
Dans le marathon du rap je pars de la ligne d’arrivée
Ils s’improvisent tous rappeurs, acteurs, producteurs, managers
Gangsters, videurs, prêcheurs, médiateurs
Le rap game a trouvé la faille du détecteur
Ils misent tout sur la carrosserie et nous sur le moteur
On me voit peu comme le que-cra je circule
Je suis pas amoureux des caméras j’ai plus de recul
Aucune Tasse ne nous divisera dans ses calculs
Je les trouve ridicules
Du haut de mon album je les vois tous en minuscule
10 ans d’avance sur les concurrents je les déplume
Y a que leur cahier qui est conquérant je nettoie la Nocturne
Vi vive la génération rapline qui écrit bourrée et ne kick que des punchlines
Ils veulent un feat je pousse la chaise roulante de leur buzz
Mais les oreilles ne se partagent pas quand il s’agit de Hous
Ne mélangeons pas les odeurs, c’est l’interprète et auteur
Du génocide, on enregistre au bord de l’homicide
Trop de rumeurs et de commentaires, peu d’action
J’ai lancé la mode des vidéo sur Dailymotion
Le rap game veut sa part du ghetto
Ses stratégies marketing, la taule, les braquos, bitchs en casting
Des armes en photos, il revendique la 0.9, que du bluff
Avant son succès il gérait 0 meuf
Il perd son sang froid, exprime sa jalousie
Devant une groupie qui porte du Distinct qui fait: Houuusni !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Slalom w tunelach jazdy przestępcy
Chcesz sensacji, spłucz oczy, przebiję śliwki.
radary widziały, jak Widmo przemknęło obok
W rapowej grze zająłem swoje miejsce jako Vandom
Nie może być tylko jeden do konkurowania nie ma
Chodzi o tłumaczenie francuskiego rapu na Amerykański
Nie mam nic przeciwko USA. jestem FreeStyle w hip-hopowym Show, czarnuchu !
Przyznają, że francuski rap ma zbyt dużo przepływu, czarnuchu !
Bez sprzeczności, interpretuję po swojemu
To nie 50, że pieprzę, ale jego podróbki
Musiałem uratować jego koncert podczas mojego zatrzymania
4000 sprzedanych biletów, ponieważ Hous ' jest na wakacjach
to DU DU pieprzymy Cię, pieprzymy tektonikę
Moją jedyną ozdobą była elektroniczna bransoletka.
gra RAP wysyła piki, uczy się moich technik
ćwiczę bez teorii najbardziej autentyczne Hardcore
Gra RAP
2PAC BIGGIE
MYSPACE FANÓW
FU-FU RUCHAJ SWÓJ KLAN SWOIM ZWOLENNIKOM
W SIECI I TER-TER
MIĘDZY RAPEM A ULICĄ
TYLKO MOJE DRZWI DO STUDIA SĄ ODDZIELONE.
CHCESZ MOJEGO HIP-HOPOWEGO MIEJSCA.
HA HA HA BARY
Oni chcą mnie uderzyć, a ja ich kałaszem.
Nie rapuję jak mały wiesz, ile mam lat
Bieg wsteczny jest zepsuty, moje hamulce puściły
Ośmielony przez złoczyńcę, obiecany, że wszystko zniszczę
Ty jesteś Mac, a ja biznesmenem jak Jay Z.
To był RAP, Habs, Manchester czy Chelsea.
Jeśli to the mother fucking if, jeśli jeśli tak tak to the mother fucking tak, tak tak tak !
Wszystkie oczy na mnie, jak Pac, na mnie ciota kończysz
Co? Co? ja cię scharkle, wyładowanie elektryczne
Jak zwykle, 9.4. będzie nawracać
W maratonie RAP odchodzę od mety
Improwizują wszystkich raperów, aktorów, producentów, menedżerów
Bandyci, bramkarze, kaznodzieje, pośrednicy
Rap-Game znalazł usterkę detektora
Stawiają na karoserię, a my na silnik.
Widzę, że trochę jak to, co-Kra krążę
Nie lubię kamer.
Żaden kubek nie podzieli nas w swoich obliczeniach
Uważam je za Zabawne.
Z góry mojego albumu widzę je wszystkie małymi literami
10 lat przed konkurencją.
Sprzątam noc.
VI Niech żyje pokolenie raplin, który pisze pijany i kopie tylko punchline
Chcą feat pcham wózek inwalidzki od ich hałasu
Ale uszy nie dzielą się, jeśli chodzi o Hous
Nie mieszajmy zapachów, to Wykonawca i autor
Ludobójstwo, rejestrujemy się na krawędzi morderstwa
Zbyt wiele plotek i komentarzy, mało akcji
Uruchomiłem modę wideo na Dailymotion
Gra RAP chce swój udział w getcie
Jego strategie marketingowe, Więzienie, napady, suki w castingu
Broń na zdjęciach, twierdzi 0.9, że blef
Przed jego sukcesem prowadził 0.
Traci zimną krew, wyraża zazdrość
Przed grupą, która niesie różne rzeczy: Houuusni !