Rohff — Revers de la médaille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revers de la médaille", wykonawca: Rohff.
Tekst piosenki
On s’connais pas mais tous les chemins ne mene pas à l’homme
Les yeux bien ouvert une parole de bonhomme
Une flamme en enfers quand le diable me talonne
Quelque part dans l’univers l’expression d’un atome
Je sais me faire entendre au milieu des êtres
Je plante mon drapeau devant tout ske vous etes
Qui me chante par coeur n’a pas fini dme connaitre
Le tour de moi même est plus long qu’le tour dla planete
Chacun dmes pas ilumine le bitume
Comme mickael dans bili jean jblanchi mon amértume
Sors tes jumelles regarde moi planer avec une plume
Faire tapiner l’soleil baiser la pleine lune
J’allume un gar-ci assis au coeur d’la voyoucratie
Loin du rap francais j’exerce en otarcie
Bien dans mes pompe magré les cailloux dans mes gucci
L’endroit le plus sombre se trouve juste sous la bougie
Ma médaille à son revers
Comme chaque décors à son envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
J’prend sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Ma médaille à son revers
comme si la gloire ne la visait à l’envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
Personne compte sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Je vis l’revers de la médaille
En silence on fait pa d’dépresion juste une crise de consience
J’avou m’etre assagit jméprise mon bon sens sanguinaire à la moindre
Prise de confience
Jmichtonne ma chance, vie dma passion
T’envie mon étoile la tienne brille par procuration
Aspire à ma déstruction
Jm'écroule pas reconnu par toute une nation
Boycott pas
Ma vie flotte dans la merde mais ne coule pas
Puis sa mère sont les larmes qui ne coule pas
Laisse les chialer dans le soupe
Toujours le vent d’troupe
Jsuis en attache des vent et tien les moral des troupes
Ma vie n’a rien d’un scoop
Pas d’quoi sortir les mouchoir
Je dors dans le luxe avec un coeur de clochard
J’ai besoin de plus pour des caprice de richard
A la vent du air plus pour survoller mes cochemards
Ma médaille à son revers
Comme chaque décors à son envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
J’prend sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Ma médaille à son revers
comme si la gloire ne la visait à l’envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
Personne compte sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Tellement les pied sur terre que j’menracine avec l’age
Comoriens comme Baya jme sens survivant d’un crash
Un homage la vie une longue marche
J’nage avec mes couilles en guise de boué d’sauvtage
A contre courant j’ai pris le large
J’oublie pas les frero d’lautre coté du rivage
Ou dans mon sillage avec le 36 au retro
On a plus la meme vie mais né en moin la meme mentale
Le show bizz qui nous juge est peu fréquentable
Nous offre des magnum et leur femme s’invite a notre table
Leur gosses trop mignionne mon son dans leur Ifone
Pti j’suis lreververs dla médaille de ton père et d’sa patri
Jfesait quécro mes futurs ennemis
Y on plus dforce et un avnir en plein agonie
Jcavale des 1h et demi j’entretient la carcasse
Rapide et puissant la grande classe
Ou que jaille le respect m’attend
Chanter flatter de voir autant de jeunes me représenté
La vie d’artiste est si belle mais si triste
On a pas d’médiatique bouzi les mères de mes fils
Fausse les relations dénoue les liens de sang
Elveur de groupies dans l’caré VIP jpert mon temps
Victime de mes bizz de mes bandes de disque
Houss assume Rohff car la métriiiise
Ma médaille à son revers
Comme chaque décors à son envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
J’prend sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
Ma médaille à son revers
comme si la gloire ne la visait à l’envers
Toujours sur de moi mauvais oeil sur moi
Personne compte sur moi et mon étoile brille au dessu d’moi
(Merci à nacer pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie znamy się, ale nie każda ścieżka prowadzi do człowieka
Oczy szeroko otwarte od słowa bałwana
Płomienie w piekle, gdy diabeł we mnie szturcha
Gdzieś we wszechświecie wyrażenie atomu
Wiem, jak być wysłuchanym wśród stworzeń
Zasadzam swoją flagę przed całym SKE ty
Kto śpiewa mi na pamięć, nie skończył.
Kolejka mnie najdłuższa niż kolejka dla planete
Każdy z nich nie zawiera bitumu
Jak Mikael w bili Jean jblanchi my native
Wyjmij lornetkę i patrz, jak unoszę się z piórem.
Pomalować słońce kurwa w pełni księżyca
Zapalam Gar-ki, siedząc w sercu bandyty.
Gram w otarcia.
Dobrze w moich pompa Magri kamyki w moich gucci
Najciemniejsze miejsce znajduje się tuż pod świecą
Mój medal jest na odwrocie.
Jak każdy dekoracje na lewą stronę
/ Align = "left" /
Biorę na siebie, a moja gwiazda świeci nade mną
Mój medal jest na odwrocie.
jakby chwała nie celował w nią do góry nogami
/ Align = "left" /
Nikt na mnie nie liczy, a moja gwiazda świeci nade mną
Widziałem odwrotną stronę medalu
W ciszy robimy Pa rozbijając tylko kryzys zrozumienia
Przyznaję, że byłem zdumiony, że doświadczam mojego krwiożerczego zdrowego rozsądku w najmniejszym stopniu
Pewność
Jmichtonne moje szczęście, życie DMA pasja
Zazdroszczę ci moja gwiazda twoja świeci przez pełnomocnika
/ Align = "left" /
JM ' rozpada się nie jest uznawany przez cały naród
Bojkot nie
Moje życie płynie w gównie, ale nie płynie
Wtedy jego matka łzy, które nie płyną
Niech śpiewają w zupie.
Zawsze wiatr wojska
- Zapytał, nie odrywając wzroku od jej twarzy.
W moim życiu nie ma nic szczególnego.
Nie ma czego wyciągnąć chusteczkę
Śpię w luksusie z sercem włóczęgi
Potrzebuję więcej dla kaprysów Richarda.
Na wietrze powietrza więcej latać nad moimi cochemards
Mój medal jest na odwrocie.
Jak każdy dekoracje na lewą stronę
/ Align = "left" /
Biorę na siebie, a moja gwiazda świeci nade mną
Mój medal jest na odwrocie.
jakby chwała nie celował w nią do góry nogami
/ Align = "left" /
Nikt na mnie nie liczy, a moja gwiazda świeci nade mną
Tak wiele nóg na ziemi, że zmieniam się wraz z wiekiem
Komorowie jak Baia JME znaczenie przeżył wypadku
Homage życie długi spacer
Pływam z moimi jajami jak Boja ratunkowa
Pod prąd wziąłem
Nie zapominam o braciach na plaży.
Lub w moim śladzie, z 36-Retro
Nie mamy już tego samego życia, ale w każdym razie rodzi się to samo mentalne
Pokaz bizz, który nas osądza, nieczęsto
Oferujemy magnum, a ich żona zaprasza nas do naszego stołu
Ich dzieci są zbyt słodkie mój dźwięk w ich Ifone
Pti, jestem lreververs dla Medal twojego ojca i jego Patry
Myślałem, że to moi przyszli wrogowie.
Jest więcej mocy i avnir w agonii
Jcavale półtorej godziny popieram tuszy
Szybki i potężny duża klasa
Lub co mnie czeka na szacunek
Śpiewać schlebiać, aby zobaczyć, jak wielu młodych ludzi reprezentował mnie
Życie artysty jest tak piękne, ale tak smutne
Nie mamy mediów buzi matki moich synów
Fałszywe relacje rozplątuje więzy krwi
Amatorskie baby w VIP Kare jpertem mój czas
Ofiara moich bizz moich płyt taśmy
Huss-Rohff, bo Metria
Mój medal jest na odwrocie.
Jak każdy dekoracje na lewą stronę
/ Align = "left" /
Biorę na siebie, a moja gwiazda świeci nade mną
Mój medal jest na odwrocie.
jakby chwała nie celował w nią do góry nogami
/ Align = "left" /
Nikt na mnie nie liczy, a moja gwiazda świeci nade mną
(Dzięki Nasser za te słowa)