Róisín Murphy — Dear Diary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Diary", wykonawca: Róisín Murphy.
Tekst piosenki
Dear diary
My dear
Got to keep it all inside
Got to keep it locked behind a Golden wall of silence
You see I have my pride
And I won’t be telling him
Anytime soon
Too afraid to say it I wouldn’t want to embarrass myself
Telling everybody the truth
No I I won’t send this valentine
Violets are blue
And if you don’t receive this
Valentine
It doesn’t mean that is Ain’t true
And I’m not thinking of you
Won’t kiss
I won’t tell
Never cross these lips,
Never break the spell
Decided to go on denying myself
Living alone
Living a lie
No I I won’t send this valentine
Violets are blue
And if you don’t receive this
Valentine
It doesn’t mean that is Ain’t true
And I’m not thinking of you
I keep living a lie???‚¬?¦
I keep living a lie???‚¬?¦
To never speak of it Or hear the music of it We’ll play a symphony
In my wildest dreams
No I I won’t send this valentine
Violets are blue
And if you don’t receive this
Valentine
It doesn’t mean that is Ain’t true
And I’m not thinking of you
I keep living a lie???‚¬?¦
I keep living a lie???‚¬?¦
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dear diary
Moja droga.
Got to keep it all inside
Got to keep it locked behind a Golden wall of silence
Widzisz, mam swoją dumę.
I nie powiem mu
Anytime soon
Boję się tego powiedzieć. nie chcę się ośmieszyć.
Mówienie wszystkim prawdy
Nie, Nie wyślę tej Walentynki.
Fiołki są niebieskie
A jeśli tego nie dostaniesz
Valentine
To nie znaczy, że to nieprawda.
I nie myślę o Tobie
Won ' t kiss
Nie powiem.
"Never cross these lips",
Never break the spell
Postanowiłem zaprzeczać sobie.
Living alone
Living a lie
Nie, Nie wyślę tej Walentynki.
Fiołki są niebieskie
A jeśli tego nie dostaniesz
Valentine
To nie znaczy, że to nieprawda.
I nie myślę o Tobie
Żyję w kłamstwie???‚¬?¦
Żyję w kłamstwie???‚¬?¦
By nigdy o tym nie mówić, ani nie słuchać muzyki, zagramy symfonię.
In my wildest dreams
Nie, Nie wyślę tej Walentynki.
Fiołki są niebieskie
A jeśli tego nie dostaniesz
Valentine
To nie znaczy, że to nieprawda.
I nie myślę o Tobie
Żyję w kłamstwie???‚¬?¦
Żyję w kłamstwie???‚¬?¦