Róisín Murphy — Movie Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movie Star", wykonawca: Róisín Murphy.
Tekst piosenki
I’m a trusting soul, I’m ashamed of living dangerously
And I’m a headstrong girl, I’m afraid I won’t be told
I feel my destiny is only 'round the corner
Sugar daddy promised me I’ll be sitting on top of the world
It’s all my naked ambitions said
I would leave them wanting more
That could be crazy wishing
We could ever have it all, have it all, have it all
We’ll make a movie, we’ll break into cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star
We’ll make a movie, the darlings of cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star, oh, oh So he’s a headstrong guy and perhaps I shouldn’t listen
There’s a million girls wanna be in my position
If he tells me lies I’ll suspend my disbelieving
I leave it all behind, I ain’t asking for permission
Feels like a new beginning
And there’s so much to explore
It’s not so crazy thinking
We could really have it all, have it all, have it all
We’ll make a movie, we’ll break into cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star
We’ll make a movie, the darlings of cinema
You’ll be director and I’ll be your movie star, oh, oh Movie star, movie star
Movie star
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem ufną duszą, wstydzę się niebezpiecznego życia.
I jestem upartą dziewczyną, obawiam się, że nikt mi o tym nie powie.
Czuję, że moje przeznaczenie jest tuż za rogiem.
Sugar daddy promised me I ' ll be sitting on top of the world
Wszystkie moje nagie ambicje mówią
Zostawiłbym ich pragnących więcej.
To może być szalone życzenie.
We could ever have it all, have it all, have it all
Zrobimy film, włamiemy się do kina
Ty będziesz reżyserem, a ja Twoją gwiazdą filmową.
We ' ll make a movie, The darlings of cinema
Ty będziesz reżyserem, a ja Twoją gwiazdą filmową, więc on jest uparty i może nie powinienem słuchać
There ' s a million girls wanna be in my position
Jeśli mnie okłamie, zawieszę moją niewierność.
I leave it all behind, I ain ' t asking for permission
Feels like a new beginning
# And there ' s so much to explore #
To nie jest takie szalone myślenie.
We could really have it all, have it all, have it all
Zrobimy film, włamiemy się do kina
Ty będziesz reżyserem, a ja Twoją gwiazdą filmową.
We ' ll make a movie, The darlings of cinema
Ty będziesz reżyserem, a ja Twoją gwiazdą filmową, gwiazdą filmową, gwiazdą filmową.
Gwiazda filmowa