Рок-острова — А я не могу поверить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "А я не могу поверить", wykonawca: Рок-острова.
Tekst piosenki
Смотрят унылые зданья окнами как глазами.
Слышим опять признанья, которые знали и сами.
Если печаль отступит, что-то придёт другое.
Страсти зима погубит, будет нам больно втрое.
А я не могу поверить,
В то, что наш мир так грозен.
Я закрываю двери,
Будет мой сон серьёзен.
Кто-то всегда весёлый, кто-то всегда в тревоге.
Кто-то от жизни усталый, кто-то стоит на пороге.
Но если печаль отступит, что-то придёт другое.
Страсти зима погубит, будет нам больно втрое.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przygnębiające budynki wyglądają jak oczy.
Słyszymy ponownie wyznania, które sami znali.
Jeśli smutek ustąpi, coś innego nadejdzie.
Namiętności zima zrujnuje, będzie nas bolało trzykrotnie.
Nie mogę w to uwierzyć.,
Że nasz świat jest tak groźny.
Zamykam drzwi.,
Mój sen będzie poważny.
Ktoś zawsze jest zabawny, ktoś zawsze jest niespokojny.
Ktoś z życia jest zmęczony, ktoś stoi na progu.
Ale jeśli smutek ustąpi, coś innego nadejdzie.
Namiętności zima zrujnuje, będzie nas bolało trzykrotnie.