Рок-острова — Ах, зима моя tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ах, зима моя", wykonawca: Рок-острова.
Tekst piosenki
Вот сижу смотрю в небо серое.
За окном поет вьюга белая.
За окном кружит, вьётся белый снег.
Что ли жизнь моя ты приснилась мне.
Ах, зима моя, ночи длинные,
Ночи тёмные, песни дивные.
Что ж ты зимушка не кончаешься,
А любовь-весна не встречаешься.
Пусть все скажется, пусть все сбудется,
Но сердце вновь болит, вновь тревожится.
Замела метель столько светлых дней,
Что ли жизнь моя, ты приснилась мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w niebo szare.
Za oknem śpiewa Biała zamieć.
Za oknem krąży, wije się biały śnieg.
Czy moje życie mi się śniło.
Ach, moja zima, noce długie,
Noce są ciemne, piosenki są cudowne.
Cóż, nie kończysz zimy,
A miłość-wiosna nie umawiasz się.
Niech wszystko się spełni, niech wszystko się spełni,
Ale serce znów boli, znowu niepokoi.
Zamieć zamarła tak wiele jasnych dni,
Czy moje życie, śniłaś mi się.