Roland Kaiser — Überall du tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Überall du", wykonawca: Roland Kaiser.
Tekst piosenki
Tiefroter Horizont
Wolken ziehen über mir
In meiner Phantasie
Seh ich das das Gesicht von dir
Irgendwo singt ein Kind
Fröhlich im Dämmerlicht
Ich mach die Augen zu
Und ich höre nur noch dich
Wohin die träume fliehen
Du bist schon vor mir da
Uns trennt die Vergangenheit
Und doch bist du mir so nah
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin die träume fliehen
Überall bist Du
Oh überall bist du
Ein grüner Birkenzweig
Formt sich zu deiner Hand
Ich werd erst wieder wach
Als ich grad den Baum umarm
Wer mir auch Briefe schreibt
Ich seh die Schrift von dir
Ich spüre deinen Duft
Denn du bist noch immer hier
Wohin die träume fliehen
Du bist schon vor mir da
Uns trennt die Vergangenheit
Und doch bist du mir so nah
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin die träume fliehen
Überall bist Du
Oh überall bist du
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin die träume fliehen
Überall bist Du
Oh überall bist du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemnoczerwony Horyzont
Chmury rozciągają się nade mną
W mojej wyobraźni
Widzę twoją twarz.
Gdzieś dziecko śpiewa
Wesoły w świetle zmierzchu
Zamykam oczy
I słyszę tylko ciebie.
Gdzie biegną marzenia
Jesteś już przede mną.
Oddziela nas przeszłość.
A jednak jesteś tak blisko mnie
I upamiętnienie
Ona nie pozwala zapomnieć
Gdzie biegną marzenia
Wszędzie jesteś
Oh, wszędzie jesteś
Zielona gałąź brzozy
W kształcie do dłoni
Będę tylko obudził
Kiedy przytulam drzewo
Ktokolwiek do mnie napisał.
Widzę pismo od Ciebie
Czuję twój zapach.
Bo wciąż tu jesteś.
Gdzie biegną marzenia
Jesteś już przede mną.
Oddziela nas przeszłość.
A jednak jesteś tak blisko mnie
I upamiętnienie
Ona nie pozwala zapomnieć
Gdzie biegną marzenia
Wszędzie jesteś
Oh, wszędzie jesteś
I upamiętnienie
Ona nie pozwala zapomnieć
Gdzie biegną marzenia
Wszędzie jesteś
Oh, wszędzie jesteś