Roland Kaiser — Joana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Joana", wykonawca: Roland Kaiser.
Tekst piosenki
verbotene Träume erleben
ohne Fragen an den Morgen.
Wie ein Stich ins Herz traf mich dein Blick
und ich sah: für mich gab’s kein Zurück.
Und dein Wunsch flog mir entgegen
doch er machte mich verlegen —
ein Gefühl
das längst verloren schien.
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
mit mir all die Wege zu gehen
die ein Mensch allein nicht findet.
Ich wohn' in der Stadt
nicht weit von hier
sagtest du wie nebenbei
zu mir.
Und ich sah in deinen Augen
die zur Schüchternheit nicht taugen
daßdu halten wirst
was du versprichst.
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Joana
geboren um Liebe zu geben
Oh Joana
dein Lächeln ist Fordern und Flehen
Oh Joana
geboren um Liebe zu geben
Tłumaczenie tekstu piosenki
doświadczanie zakazanych snów
bez pytań do rana.
Jak ukłucie w sercu spotkało mnie Twoje spojrzenie
i zobaczyłem: nie ma dla mnie powrotu.
I twoje pragnienie poleciało mi na spotkanie
ale on mnie zawstydził —
uczucia
wydawało się to dawno zagubione.
Joann
Urodzony, aby dać miłość
O Joanie.
twój uśmiech jest wyzwaniem i błaganiem
ze mną przez całą drogę
której jeden człowiek nie znajdzie.
Mieszkam w mieście
niedaleko stąd
powiedział Pan, że to dobrze.
chodź.
I widziałem to w twoich oczach.
które nie nadają się do nieśmiałości
co będziesz trzymać
to, co obiecujesz.
Joann
Urodzony, aby dać miłość
O Joanie.
twój uśmiech jest wyzwaniem i błaganiem
Joann
Urodzony, aby dać miłość
O Joanie.
twój uśmiech jest wyzwaniem i błaganiem
O Joanie.
Urodzony, aby dać miłość