Roland Kaiser — Warum hast du nicht nein gesagt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warum hast du nicht nein gesagt", wykonawca: Roland Kaiser.
Tekst piosenki
Du solltest nicht allein auf 'ne Party geh’n
Du solltest nicht so nah bei mir steh’n
Du solltest nicht, ich sollte nicht
Wir wünschten, dass wir beide alleine sind
Du solltest nicht so weich dich im Takt umdreh’n
Und mir dabei so heiß in die Augen seh’n
Du solltest nicht, ich sollte nicht
Wir beide sollten und sollten uns nicht so woll’n
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Ich sollte dich nicht mit all meinen Sinnen begehr’n
Als ob wir nicht schon beide vergeben wär'n
Ich sollte nicht, du solltest nicht
Und doch liegen wir beide heimlich hier
Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Deine Blicke sagen alles, deine Lippen machen süchtig nach mehr
Halt mich fest und frage mich nochmal
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt, im Schatten dieser Nacht
Wir brannten so voll Leidenschaft, jetzt sind wir aufgewacht
Warum hast du nicht nein gesagt, es lag allein an dir
Mit einem Hauch von fast nichts an, wer wollt' dich nicht verführ'n
Warum hast du nicht nein gesagt
(Dank an katharinashowtime für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinieneś iść na imprezę sam.
Nie możesz stać tak blisko mnie.
Nie musisz, ja nie muszę.
Chcieliśmy, żebyśmy oboje byli sami.
Nie powinieneś tak delikatnie obracać się w rytm.
A przy tym jest tak gorąco patrzeć mi w oczy
Nie musisz, ja nie muszę.
Oboje powinniśmy i nie powinniśmy tego chcieć.
Dlaczego nie powiedziałeś "nie", to była twoja wina.
Z nutą prawie nic, kto nie chce cię uwieść
Dlaczego nie powiedziałeś " nie " w cieniu tej nocy?
Płonęliśmy z taką pasją, teraz się obudziliśmy
Nie powinienem życzyć Ci wszystkich moich uczuć.
Jakbyśmy oboje nie zostali wybaczeni.
Nie muszę, ty nie musisz.
A jednak oboje tu leżeliśmy.
Twoje spojrzenia mówią wszystko, twoje usta uzależniają się od więcej
Trzymaj się mnie i zapytaj ponownie
Dlaczego nie powiedziałeś "nie", to była twoja wina.
Z nutą prawie nic, kto nie chce cię uwieść
Dlaczego nie powiedziałeś " nie " w cieniu tej nocy?
Płonęliśmy z taką pasją, teraz się obudziliśmy
Twoje spojrzenia mówią wszystko, twoje usta uzależniają się od więcej
Trzymaj się mnie i zapytaj ponownie
Dlaczego nie powiedziałeś "nie", to była twoja wina.
Z nutą prawie nic, kto nie chce cię uwieść
Dlaczego nie powiedziałeś " nie " w cieniu tej nocy?
Płonęliśmy z taką pasją, teraz się obudziliśmy
Dlaczego nie powiedziałeś "nie", to była twoja wina.
Z nutą prawie nic, kto nie chce cię uwieść
Dlaczego nie powiedziałeś "nie"?"
(Dzięki Catherine Show Time za tekst)