Rolf Harris — Nick Teen And Al K.Hall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nick Teen And Al K.Hall", wykonawca: Rolf Harris.
Tekst piosenki
Spoken introduction:
Nicholas! Albert! Look, I don’t know where they are, but I’d like you to meet
my two pals, my buddies, my two amigos. I’ll tell you all about them — well…
I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Strange as it seems, I met in my dreams, Nick Teen and Al K. Hall.
Here’s what they said to me, 'Use your head, just see your life is very,
very dull"
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So I said to Nick, 'Nick tell me quick, what should a fellow do?'
He said to me, 'Boy, easy to see boy, you should try a cigarette or two.'
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So I lit a fag, and I took a drag, then to my great surprise,
I started to gasp, and coughed like a rasp,
And everything spun round before my eyes.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So I said to Al, 'Al, be a pal, what do you really think?'
He said to me, 'Boy, easy to see boy, smoking’s kid’s stuff, pour yourself a drink.'
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
So quick as a wink, I took a drink, swigged a glassful down.
First it seemed to hit me, then it turned around and bit me,
And everything went all spinning round.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Well, here is the joke, when I awoke, it wasn’t finished yet,
I noticed first a terrible thirst
And then a craving for a cigarette.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Well, take my advice, this smoking is nice and the drinking is really lush.
As you can see, there’s no change in me,
I’m still as pure as the driven slush.
Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Nick Teen and Al K. Hall.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wprowadzenie mówione:
Nicholas! Albert! Nie wiem, gdzie oni są, ale chciałbym, żebyś się z nimi spotkał.
moi dwaj kumple, kumple, moi dwaj amigos. Opowiem ci o nich.…
Nigdy nie płukałem gardła, nie grałem, w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Dziwne, choć wydaje się, że poznałem w snach Nicka Teena i Ala K. Halla.
Oto, co mi powiedzieli: "użyj głowy, po prostu zobacz, że Twoje życie jest bardzo,
bardzo nudne."
Cóż, nigdy nie płukałem gardła, nigdy nie grałem, nigdy w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Więc powiedziałem do Nicka, ' Nick powiedz mi szybko, co powinien zrobić facet?'
Powiedział do mnie: "chłopcze, łatwo cię widzieć chłopcze, powinieneś spróbować papierosa lub dwóch.'
Cóż, nigdy nie płukałem gardła, nigdy nie grałem, nigdy w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Więc zapaliłem fajkę i zaciągnąłem się, a potem ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu,
Zacząłem sapać i kaszlałem jak zgrzyt.,
I wszystko kręciło mi się przed oczami.
Cóż, nigdy nie płukałem gardła, nigdy nie grałem, nigdy w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Więc powiedziałem Alowi, ' al, bądź kumplem, co naprawdę myślisz?'
Powiedział do mnie: "chłopcze, łatwo cię zobaczyć, chłopcze, palenie to dziecięce rzeczy, nalej sobie drinka.'
Cóż, nigdy nie płukałem gardła, nigdy nie grałem, nigdy w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Tak szybko jak mrugnąłem, wypiłem drinka, wypiłem kieliszek.
Najpierw wydawało się, że mnie uderzyło, potem się odwróciło i ugryzło.,
I wszystko się kręciło.
Cóż, nigdy nie płukałem gardła, nigdy nie grałem, nigdy w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Oto dowcip, kiedy się obudziłem, nie był jeszcze skończony.,
Najpierw zauważyłem straszne pragnienie.
A potem pragnienie papierosa.
Cóż, nigdy nie płukałem gardła, nigdy nie grałem, nigdy w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Cóż, posłuchaj mojej rady, to palenie jest miłe, a picie jest naprawdę bujne.
Jak widzisz, nic się we mnie nie zmieniło.,
Wciąż jestem czysty jak łza.
Cóż, nigdy nie płukałem gardła, nigdy nie grałem, nigdy w ogóle nie paliłem.
Dopóki nie poznałem moich dwóch dobrych amigos, Nicka Teena i Ala K. Halla.
Nick Teen i Al K. Hall.