Rolfe Kent — Fortune Cookie? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Cookie?", wykonawca: Rolfe Kent.
Tekst piosenki
The hurt I feel is nothing
Like the hurts I felt before
The Pain I suffer is nothing
Oh this fuckin' pain
Like the pains I’ve suffered before
You know im here im paralyzed
Please stop hurting me
You know ill be in paradise
Oh please god help me
I am sick and I tired of this life
Can’t stand all the pain you have brought to me
And for how long can i hide this feeling
For you until there is nothing anymore
Now it’s too late to make things right
Heart been broken and crushed to dust
Now it’s too late to do things right
Heart can’t be mend it crumble to crust
Now it’s too late to make things right
Heart has been broken and crushed into dust
Now it’s too late to do things right
Heart can’t be mend it crumble to crust
I’m sick and tired of this life
Can’t stand all the pain you have brought to me
And for how long can i keep this feeling
For you until my final breath is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
The hurt I feel is nothing
Jak ból, który czułem wcześniej
Ból, który cierpię, jest niczym.
Oh ten pieprzony ból
Jak ból, którego doświadczyłem wcześniej.
Jestem sparaliżowany.
Proszę, przestań mnie ranić.
Wiesz, że będę w raju.
Boże, pomóż mi.
Mam dość tego życia.
Nie mogę znieść całego bólu, który mi przyniosłeś.
I jak długo mogę ukrywać to uczucie
Dla ciebie, dopóki nie będzie już nic
Teraz jest za późno, żeby wszystko naprawić.
Serce zostało złamane i zmiażdżone na pył
Teraz jest już za późno, by zrobić to dobrze.
* Serce nie może być naprawione * * rozpada się na kawałki *
Teraz jest za późno, żeby wszystko naprawić.
Serce zostało złamane i zmiażdżone w pył
Teraz jest już za późno, by zrobić to dobrze.
* Serce nie może być naprawione * * rozpada się na kawałki *
Mam już dość tego życia.
Nie mogę znieść całego bólu, który mi przyniosłeś.
I jak długo mogę utrzymać to uczucie
Dla ciebie, aż mój ostatni oddech minie