Roll Deep — The Avenue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Avenue", wykonawca: Roll Deep.
Tekst piosenki
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Yo, Eski, Boi)
I’m living at 22 Heartache Avenue
Come and see me tonight I got something for you
I’ve been hurt so I don’t wanna commit to you
You’re hesitating
What’s that, a no or a yes, stop gazing
Come to my palace, its amazing
Once you come you won’t wanna leave
You can stay
We can start by having a chat and then a glass of brandy
Then I will start playing mind games
I know about girls when I play mind games
She’s playing hard to get
That’s one of my games, I’m good at it My brain is shaped on mind games since I’m 19, 0 1 7 9 days
Its 0 4 R 6, ride by days now fast lane days are here
I like this
My heart is broken but my mind is moving
Got my music career I’m movin'
Alright
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Skippa, Listen)
You got some funny ways about you
Can’t live with you, I can’t live without you
Love me too but I’m doubting you feel the same way??? cause I’m crazy about you
It’s as if you don’t care
Blowing hot and cold air
We talk but you don’t ever sound there
Tell you how I feel but you don’t ever wanna hear
I’m getting mixed messages, funny text messages
Could have left it, should have left it
I’m feeling sharp pains in my left tit
Goes to show that I’m a skill for you more than a bit
And give and take I know we both do shit.
I don’t want a piece
I want the whole of the cake
Just think about what a great couple we make
My mind’s made up Mind you, I know that I’m on the Heartache Avenue waiting for my heart to break.
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Braizen)
Don’t get it you see
These days I wear my heart on my sleeve
I just wanna be free and do the birds and the bees with whoever I please
You wanna meet me at the yard?
I’ll be there in a minute
If you’re willing to give me something that I wanna get
I don’t care for a second
We can go upstairs, you can do my pairs
You pop bras like weapons
No one’s looking to settle down yet
I left my heart on my jacket downstairs in my crib
I guess right here I’m ruthless
I’m shooting Cupid now
This heart, it’s you it’s about, I am drawing it down
I’m pulling down skirts and I’m down low
Wanna get down with some girls that don’t like my attitude now
I turn my back to??? em I ain’t chattin' to??? em If you wanna talk to me meet me at the avenue
I’ve found a place to live
I got it the hard way
A permanent address to give
I got it for always
Nobody here can tear me loose
They tell me there’s no escape on Heartache Avenue
(Fade out)
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve found a place to live
I got it the hard way
Adres stały do nadania
I got it for always
Nikt mnie tu nie rozedrze.
Mówią, że nie ma ucieczki na Heartache Avenue.
(Yo, Eski, Boi)
Mieszkam przy 22 Heartache Avenue
Przyjdź do mnie wieczorem. mam coś dla Ciebie.
Zostałem zraniony, więc nie chcę się z Tobą związać.
Wahasz się.
Co to jest, " nie " czy "tak", przestań się gapić.
Przyjdź do mojego pałacu, to niesamowite.
Kiedy przyjdziesz, nie będziesz chciał odejść.
Możesz zostać.
Możemy zacząć od Pogawędki, a potem kieliszka brandy.
Wtedy zacznę bawić się w umysłowe gierki.
I know about girls when I play mind games
Gra trudną do zdobycia.
To jedna z moich gier, jestem w tym dobry mój mózg jest kształtowany NA gier umysłowych odkąd mam 19, 0 17 9 dni
Its 04 R 6, ride by days now fast lane days are here
Podoba mi się to.
Moje serce jest złamane, ale mój umysł się porusza.
Got my music career I'm movin'
W porządku.
I ' ve found a place to live
I got it the hard way
Adres stały do nadania
I got it for always
Nikt mnie tu nie rozedrze.
Mówią, że nie ma ucieczki na Heartache Avenue.
(Skippa, Słuchaj)
You got some funny ways about you
Nie mogę żyć z tobą, nie mogę żyć bez ciebie
Kochaj mnie też, ale wątpię, że czujesz to samo??? bo Szaleję za tobą
Jakby cię to nie obchodziło.
Dmuchanie gorącego i zimnego powietrza
Rozmawiamy, ale ty nigdy tam nie brzmisz.
"Tell you how I feel but you don 't ever wanna hear"
Dostaję mieszane wiadomości, Zabawne SMS-y
Mogłem to zostawić, powinienem to zostawić.
Czuję ostry ból w lewym cycku.
/ Align = "left" /
I dawać i brać wiem, że oboje robimy gówno.
I don ' t want a piece
Chcę cały tort.
Pomyśl, jaką wspaniałą tworzymy parę.
Wiem, że jestem na Alei bólu serca i czekam, aż moje serce pęknie.
I ' ve found a place to live
I got it the hard way
Adres stały do nadania
I got it for always
Nikt mnie tu nie rozedrze.
Mówią, że nie ma ucieczki na Heartache Avenue.
(Braizen)
Nie rozumiem.
These days I wear my heart on my sleeve
Chcę być wolna i robić ptaki i pszczoły z kim mi się podoba.
Spotkamy się na podwórku?
Zaraz tam będę.
Jeśli jesteś gotów dać mi coś, co chcę dostać
I don ' t care for a second
Możemy iść na górę, Ty możesz robić moje pary.
Rozbijasz Staniki jak broń.
Nikt jeszcze nie chce się ustatkować.
Zostawiłem serce na kurtce w łóżeczku.
I guess right here I ' m ruthless
Strzelam teraz do Kupidyna.
This heart, it 's you it' s about, I am drawing it down
I 'm pulling down spódnice and I' m down low
Chcę się zabawić z dziewczynami, które nie lubią mojego nastawienia.
Do czego mam się odwrócić??? z kim nie gadam??? jeśli chcesz ze mną porozmawiać, spotkajmy się przy alei.
I ' ve found a place to live
I got it the hard way
Adres stały do nadania
I got it for always
Nikt mnie tu nie rozedrze.
Mówią, że nie ma ucieczki na Heartache Avenue.
(Fade out)