Rolling Stones — Love is strong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love is strong", wykonawca: Rolling Stones.
Tekst piosenki
Love is strong
and you're so sweet
You make me hard
you make me weak
Love is strong
and you're so sweet
And some day, babe
we got to meet
-
A glimpse of you
was all it took
A stranger's glance
it got me hooked
And I followed you
across the stars
I looked for you
in seedy bars
-
What are you scared of, baby
it's more than just a dream
I need some time
we make a beautiful team
a beautiful team
-
Love is strong
and you're so sweet
And some day, babe
we got to meet
Just anywhere
out in the park
out on the street
and in the dark
I followed you
through swirling seas
Down darkened woods
with silent trees
-
What are you scared of, baby
it's more than just a dream
I need some time
we make a beautiful team
beautiful
-
I wait for you
until the dawn
My mind is ripped
my heart is torn
-
Your love is strong
and you're so sweet
Your love is bitter
it's taken neat
Love is strong, yeah
Love is strong, yeah…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość jest silna, a Ty jesteś taka słodka, sprawiasz, że jestem stanowczy, sprawiasz, że jestem słaby, miłość jest silna, a Ty jesteś taka słodka, a pewnego dnia, kochanie, musimy się spotkać - jedno spojrzenie na Ciebie jest wszystkim, czego potrzeba od nieznajomego, to mnie zaczepiło, a ja podążałem za tobą przez Gwiazdy, Szukałem cię w obskurnych barach - czego się boisz, kochanie, to coś więcej niż tylko marzenie, potrzebuję trochę czasu, aby stworzyć musimy spotkać się wszędzie, w parku, na ulicy iw ciemności podążałem za tobą przez bulgoczące morza w ciemnych lasach z cichymi drzewami - czego się boisz, kochanie, to coś więcej niż tylko sen, potrzebuję trochę czasu, abyśmy stali się piękną drużyną, piękną - czekam na ciebie aż do świtu, mój umysł jest rozdarty, moje serce jest rozdarte - twoja miłość jest silna, a Ty jesteś taka słodka, twoja miłość jest gorzka, …