Rolling Stones — Tumbline Dice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tumbline Dice", wykonawca: Rolling Stones.
Tekst piosenki
Women think I’m tasty,
but they’re always tryin’ to waste me
And make me burn the candle right down,
But baby, baby, I don’t need no jewels in my crown.
’cause all you women
is low down gamblers,
Cheatin’ like I don’t know how,
But baby, baby, there’s fever in the funk house now.
This low down bitchin’
got my poor feet a itchin’,
You know you know the deuce is still wild.
Baby, I can’t stay,
you got to roll me
And call me the tumblin’ dice.
Always in a hurry,
I never stop to worry,
Don’t you see the time flashin’ by.
Honey, got no money,
I’m all sixes and sevens and nines.
Say now, baby,
I’m the rank outsider,
You can be my partner in crime.
But baby, I can’t stay,
You got to roll me
and call me the tumblin’,
Roll me
and call me the tumblin’ dice.
Oh, my, my, my, I’m the lone crap shooter,
Playin’ the field ev’ry night.
Baby, can’t stay,
You got to roll me
and call me the tumblin’ dice,
(call me the tumblin’)
Got to roll me,
got to roll me,
got to roll me
(oh yeah)
Got to roll me,
got to roll me
(oh yeah)
got to roll me
(keep on rolling)
got to roll me
(keep on rolling)
got to roll me
(keep on rolling)
got to roll me
(oh baby, call me the tumbling dice)
got to roll me
(oh yeah)
got to roll me
(oh baby, sweet as sugar)
got to roll me
(oh yeah)
got to roll me
(oh, my, my, my)
got to roll me
(my, my)
got to roll me
(I went down baby, oh)
got to roll me
(went down baby)
got to roll me
(baby I’m down...)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiety myślą, że jestem smaczny, ale zawsze próbują mnie wykończyć i zmusić do spalenia świecy, ale kochanie, nie potrzebuję klejnotów w koronie.
bo wszystkie kobiety są podłymi hazardzistami, Oszukującymi jak Nie wiem jak, Ale kochanie, kochanie, w funk house jest teraz gorączka.
Ta mała suka mnie swędzi, wiesz, że deuce jest nadal dzika.
Kochanie, nie mogę zostać, musisz mnie przekręcić i nazwać tumblin ' dice.
Zawsze w pośpiechu, nigdy nie przestaję się martwić, nie widzisz, że czas miga.
Kochanie, nie mam pieniędzy, mam wszystkie szóstki, siódemki i dziewiątki.
Powiedz teraz, kochanie, jestem rangą outsiderem, a Ty możesz być moim partnerem w zbrodni.
Ale kochanie, nie mogę zostać, musisz mnie przewracać i nazywać tumblin', przewracać i nazywać mnie tumblin ' dice.
O, mój, mój, mój, Jestem samotnym gównianym strzelcem, grającym na boisku ev ' ry night.
Baby, can' t stay, You got to roll me and call me the tumblin' dice, (call me the tumblin') Got to roll me, got to roll me, got to roll me (oh yeah) Got to roll me, got to roll me (oh yeah) got to roll me (keep on rolling) got to roll me (keep on rolling) got to roll me (keep on rolling) got to roll me (keep on rolling) got to roll me (oh baby, call me the tumbling dice) got to roll me (oh yeah) got to roll me (oh baby, sweet as sugar) got to roll me (oh yeah) got to roll me (oh, my, my, my) got to roll me (my, my) got to roll me (I went down baby, oh) got to roll me (went down baby) Got to roll me (baby I ' m down...)