Roma Di Luna — Fortune Teller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Teller", wykonawca: Roma Di Luna.
Tekst piosenki
On the day I was born it was prophesied
That the earth would bang and blast away
On the day i first stepped on the ground
Oh the earth trembled in a quake
it ain’t a story to summon my greatness
Or a plea for a little pity
Just a sign of trouble to come
That I wear on my hip like a gun
Its gone, it’s gone its the goodness
That I had as a little one
Oh I pass behind my father
'Cause now I’m as good as done
such a heavy load for such a little girl
To see the changing lights
We don’t know how to please them
But they push and they pull into our fight
Well single, girl oh single girl
She always dresses so fine
Married girl, oh married girl
She wears whatever she can find
Single girl goes where ever she please
Married girl’s at home on her knees
Oh you know i love my man
But my feet gotta travel this land
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym się urodziłem, przepowiedziano mi
Że ziemia uderzy i wybuchnie
On the day i first stepped on the ground
Oh the earth trembled in a quake
"it ain' t a story to summon my greatest"
Albo błaganie o odrobinę litości
To tylko oznaka kłopotów.
Którą noszę na biodrze jak pistolet
Nie ma go, nie ma Jego dobroci
Że miałem jako mały
Oh I pass behind my father
'Cause now I' m as good as done
taki ciężki ciężar dla takiej małej dziewczynki.
To see the changing lights
Nie wiemy, jak ich zadowolić.
Ale oni naciskają i ciągną do naszej walki
Cóż samotna, dziewczyno Oh samotna dziewczyno
Zawsze ubiera się tak pięknie.
Married girl, oh married girl
Nosi wszystko, co znajdzie.
Single girl goes where ever she please
Zamężna dziewczyna jest w domu na kolanach
Oh you know I love my man
But my feet gotta travel this land