Roma Di Luna — I'm Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Gone", wykonawca: Roma Di Luna.
Tekst piosenki
Look at these people they’re praying to billboards that
Tell them all who they should fight with and kill for
They swear that our country’s united as one while they
Board up their doorways and load up their guns singing
If you can find me come
Find me, if not then I’m
Gone
The people I learn from, I’ve studied and trusted
Are usually like me all hung up and busted
And sometimes you’re cornered whatever you do You ain’t lookin' for trouble it’s lookin' for you and so My woman’s the best thing that’s happened since bread
She makes me fruit smoothies and rubs on my head
«I'll give you the world!» I said with a nod
«But first I think I’ll need to go get a job.
We’re all getting' older with tattoos and babies
Car payments, grey hairs, dead friends and late fees
So here’s to the hearts and the hands of the men
That have come with the dust and have gone with the wind
I promise to look you all up right before I go blind
If I don’t go crazy soon I swear I might lose my mind
You can find me where we first made love underneath that neon sign
I promise not to do nothing too dumb if you just come back home in time
In time, in time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na tych ludzi, którzy modlą się do billboardów,
Powiedz im wszystkim, z kim powinni walczyć i dla kogo zabijać.
Przysięgają, że nasz kraj jest zjednoczony.
/ Align = "left" /
If you can find me come
Znajdź mnie, jeśli nie to jestem
Gone
Ludzie, od których się uczę, studiowałem i zaufałem
Są zazwyczaj tacy jak ja.
And sometimes you 're cornered whatever you do You ain 't lookin' for trouble it 's lookin' for you and so My woman 's the best thing that' s happened since bread
Robi mi koktajle owocowe i masuje mi głowę.
"Dam ci cały świat!"Powiedziałem kiwając głową
"Ale najpierw muszę znaleźć pracę.
Wszyscy starzejemy się z tatuażami i dziećmi.
Opłaty za samochód, siwe włosy, zmarli przyjaciele i zaległe opłaty
Za serca i dłonie mężczyzn
Którzy przybyli z kurzem i odeszli z wiatrem
Obiecuję, że cię poszukam, zanim oślepnę.
Jeśli wkrótce nie zwariuję, przysięgam, że mogę stracić rozum.
Znajdziesz mnie tam, gdzie pierwszy raz kochaliśmy się pod tym neonem.
Obiecuję, że nie zrobię nic głupiego, jeśli wrócisz do domu na czas.
In time, in time