Рома Жёлудь — Интернет-герой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Интернет-герой", wykonawca: Рома Жёлудь.
Tekst piosenki
Мне 17. И кто-то просто вырос и больше не хочет давать пустой шанс.
Я доказал все в первую очередь самому себе.
Иногда я даже боюсь своих мыслей…
Письма, подарки, признания, выступления, интервью.
Улыбки, съемки… А внутри меня было только мое одиночество и мои мечты.
И теперь, когда я могу все, — хочу сказать:
Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на фальшивые улыбки и пластмассовые
отношения.
Рома Желудь.
В моей весне ты появилась,
И говоришь, что сильно влюбилась…
Я чувствую все!
Ты любишь камеру и вспышки,
И за тобой всегда интрижки.
Все, как в глупом кино!
Крылья распуская, ты мне не чужая.
Только ответь мне на вопрос:
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Когда с тобой, я сам не свой.
Что будет завтра у нас с тобой — не знаю.
Я один сгораю.
Но у тебя толпа подруг.
Кто кого любит, и кто не друг…
Не надо! Это глупо!
Крылья распуская, ты мне не чужая.
Только ответь мне на вопрос:
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Ты бы осталась со мной, нарушив свой покой —
Не будь я интернет герой? Не будь я интернет герой!
Ты бы осталась со мной?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam 17 lat. A ktoś po prostu dorastał i nie chce już dawać pustej szansy.
Udowodniłem to przede wszystkim sobie.
Czasami nawet boję się moich myśli…
Listy, prezenty, spowiedzi, przemówienia, wywiady.
Uśmiechy, zdjęcia ... a we mnie była tylko moja samotność i marzenia.
A teraz, kiedy mogę wszystko, chcę powiedzieć:
Życie jest zbyt krótkie, by marnować je na fałszywe uśmiechy i plastikowe
stosunek.
Roma Żołądź.
W mojej Wiosnie pojawiłaś się,
I mówisz, że się zakochałaś.…
Czuję wszystko!
Kochasz aparat i lampy błyskowej,
Zawsze masz romans.
Jak w głupim filmie!
Nie jesteś mi obca.
Odpowiedz na pytanie.:
Zostałabyś ze mną, naruszając swój spokój. —
Czy nie jestem bohaterem Internetu? Nie bądź bohaterem Internetu!
Zostałabyś ze mną, naruszając swój spokój. —
Czy nie jestem bohaterem Internetu? Nie bądź bohaterem Internetu!
Kiedy jestem z tobą, nie jestem sobą.
Nie wiem, co będzie jutro między nami.
Sam się wypalam.
Ale masz mnóstwo przyjaciół.
Kto kogo kocha, a kto nie jest przyjacielem…
Nie! To głupie!
Nie jesteś mi obca.
Odpowiedz na pytanie.:
Zostałabyś ze mną, naruszając swój spokój. —
Czy nie jestem bohaterem Internetu? Nie bądź bohaterem Internetu!
Zostałabyś ze mną, naruszając swój spokój. —
Czy nie jestem bohaterem Internetu? Nie bądź bohaterem Internetu!
Zostałabyś ze mną?