Рома Жёлудь — Мураками tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мураками", wykonawca: Рома Жёлудь.

Tekst piosenki

Ближе, чем на шаг, громче, громче, чем на звук
Как если бы все тигры мира утонули вдруг
Я люблю тебя так (я люблю тебя так)
В самое сердце Токио сделай шаг
Ближе, чем на шаг, громче, громче, чем на звук
Как если бы все тигры мира утонули вдруг
Я люблю тебя так (я люблю тебя так)
В самое сердце Токио
Рисую тебя с закрытыми глазами
Эти слова, как Мурками
Просто в толпе я вижу тебя
Заполняешь меня
Рисую тебя с закрытыми глазами
Эти слова, как Мурками
Просто в толпе я вижу тебя
Заполняешь меня
Твои линии безупречны, это всё бесконечно
Буду себя тормозить, медленно с ума сходить
Пока ты не уснёшь — не засыпаю

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bliżej niż krok, głośniej, głośniej niż dźwięk
Jakby wszystkie tygrysy świata utonęły nagle
Kocham cię tak (kocham cię tak)
W samym sercu Tokio zrób krok
Bliżej niż krok, głośniej, głośniej niż dźwięk
Jakby wszystkie tygrysy świata utonęły nagle
Kocham cię tak (kocham cię tak)
W samym sercu Tokio
Rysuję cię z zamkniętymi oczami
Te słowa są jak murkami
Widzę cię w tłumie.
/ Align = "left" /
Rysuję cię z zamkniętymi oczami
Te słowa są jak murkami
Widzę cię w tłumie.
/ Align = "left" /
Twoje linie są nieskazitelne, to wszystko jest nieskończone
Będę się hamował, powoli szaleję
Dopóki nie zaśniesz — nie zasypiam