Рома Жиган — Россия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Россия", wykonawca: Рома Жиган.
Tekst piosenki
Моя Россия, люблю тебя, как любит сын родную мать.
И я такой не один, я был дурак, когда мечтал уехать прочь.
Я был безумцем, и никто не в силах был помочь.
Я думал, жизнь там будет слаще, золотые горы.
И думал все может решить этот сраный доллар.
Но ошибался я, каким же все-таки был слепым.
Не замечал родное, стремился стать другим.
А кто там ждет меня, кому я на*ер нужен там?
Да никому! Как хорошо, что понял сам
Вот эту истину, что ты одна — Родная.
Везде хорошо, где нету нас, я это знаю.
И благодарен Богу за то, что Русский я!
Я искренне всем сердцем люблю Тебя!
Тебя Россия, Белоруссия и Украина!
И никогда не поссорить нас, мы — Едины!
Ой, да много, много!
Ой, славы про тебя, Русь моя!
Православная Земля! Я люблю тебя.
Если скажут: «Оставь Россию, все дадим!»
Я им отвечу: «Нет, мы Русь не продадим!»
Эта страна ни на одну другую не похожа.
Храни Россию, Боже, — нет ничего дороже!
Березка, реченьки, русская речь,
Красивые русские девочки — эта страна навечно!
И бесконечны ее огромные просторы!
Ну как же это можно не любить? Позор им!
И пусть русский мужик пьет побольше всех,
Но ведь так и есть — нас терзают, а мы в смех!
Эх, Русь моя, мы — Твои Патриоты!
И встанем за Тебя в любое время года!
Наша сила — в единстве и Православной Вере!
Да, Ты для многих открыла свои двери!
И пусть они осудят нас за правду в наших песнях.
Но все равно — Славяне всегда будут Вместе!
Ой, да много, много!
Ой, славы про тебя, Русь моя!
Православная Земля! Я люблю тебя.
Ой, да много, много!
Ой, славы про тебя, Русь моя!
Православная Земля! Я люблю тебя.
Россия!
Россия!
Россия!
Россия!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja Rosja, kocham cię, jak syn kocha swoją własną matkę.
I nie jestem sam, byłem głupcem, gdy chciałem odejść.
Byłem szalony i nikt nie był w stanie pomóc.
Myślałem, że życie tam będzie słodsze, złote góry.
Myślałem, że ten jebany dolar może to załatwić.
Ale myliłem się, jaki byłem ślepy.
Nie zauważyłem rodziny, starałem się być innym.
Kto na mnie czeka, kto mnie tam potrzebuje?
Nikomu! Jak dobrze, że sam się zorientowałem
To prawda, że jesteś sama.
Wszędzie dobrze, gdzie nas nie ma, wiem o tym.
I wdzięczny Bogu za to, że jestem Rosjaninem!
Z całego serca cię kocham!
Ty Rosja, Białoruś I Ukraina!
I nigdy nas nie pokłócić, Jesteśmy jednością!
Dużo, dużo!
O, sława o Tobie, moja Ruś!
Prawosławna Ziemia! Kocham cię.
Jeśli powiedzą: "Zostaw Rosję, wszystko damy!»
Odpowiem im: "Nie, Nie sprzedamy Rosji!»
Ten kraj nie jest niczym innym.
Chroń Rosję, Boże — - nic nie jest droższe!
Brzózka, reczynki, mowa Rosyjska,
Piękne rosyjskie dziewczyny — ten kraj na zawsze!
I nieskończone jego ogromne przestrzenie!
Jak można tego nie kochać? Wstydź się ich!
I niech rosyjski facet pije więcej niż wszyscy,
Ale tak jest — jesteśmy nękani, a my śmiejemy się!
Och, moja Ruś, jesteśmy Twoimi patriotami!
I staniemy za Ciebie o każdej porze roku!
Nasza siła — w jedności i wiary prawosławnej!
Tak, dla wielu Otworzyłaś swoje drzwi!
I niech nas potępią za prawdę w naszych piosenkach.
Ale mimo to — Słowianie zawsze będą razem!
Dużo, dużo!
O, sława o Tobie, moja Ruś!
Prawosławna Ziemia! Kocham cię.
Dużo, dużo!
O, sława o Tobie, moja Ruś!
Prawosławna Ziemia! Kocham cię.
Rosja!
Rosja!
Rosja!
Rosja!