Роман Bestseller — Не паникуй tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не паникуй", wykonawca: Роман Bestseller.
Tekst piosenki
Спотыкаясь, оставайся собой.
Не умножай свои попытки на ноль, не ной.
Не ной, не ной, не ной, не ной, не ной…
Ты можешь выбить дверь в стене головой.
Не теряй при раскладе любом её.
Алё прием, алё прием…
Запутаны опять провода, а ток — по ним.
И как угадать, где выгорит или сорвётся?
Всё в руках твоих.
Припев: х2
Что бы ни происходило вокруг — ты только не паникуй!
Кто ни летел бы по встречной — руки на руль и не паникуй.
Платы горят у других — и пусть, а ты не паникуй!
Не паникуй, не паникуй, не паникуй-куй-куй-куй…
Собирай себя по микрокускам.
Хлам в сторону, слова пополам — дела.
Всё скажут за тебя, за тебя, за тебя…
За твоею спиной пускай говорят.
Если ты впереди, то не смотри назад, назад, назад.
Назад ты только не смотри…
Запутаны опять провода — а ток по ним!
И как угадать, где выгорит или сорвётся?
Всё в руках твоих!
Что бы ни происходило вокруг — ты только не паникуй!
Кто ни летел бы по встречной — руки на руль и не паникуй.
Платы горят у других — и пусть, а ты не паникуй!
Не паникуй, не паникуй, не паникуй-куй-куй-куй…
Кап-кап — капает время на пол.
И как бы не потерять нам его?
В мыльной пене из лени.
В тоннах тупой суеты…
Беги!
Что бы ни происходило вокруг — ты только не паникуй!
Кто ни летел бы по встречной — руки на руль и не паникуй.
Платы горят у других — и пусть, а ты не паникуй!
Не паникуй, не паникуй, не паникуй-куй-куй-куй…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potykając się, bądź sobą.
Nie pomnóż swoich prób przez zero, Nie płacz.
Nie Noe, nie Noe, nie Noe, nie Noe, nie Noe…
Możesz wyważyć drzwi w ścianie głową.
Nie trać w każdym przypadku.
Halo odbiór, Halo odbiór…
Ponownie splątane przewody, a prąd — na nich.
I jak zgadnąć, gdzie wypali lub złamie?
Wszystko w twoich rękach.
Refren: X2
Cokolwiek się dzieje, nie panikuj.
Kto by nie poleciał nadjeżdżających-ręce na kierownicy i nie panikuj.
Deski płoną u innych-i niech, a ty nie panikuj!
Nie panikuj, nie panikuj, nie panikuj-kui-kui-kui…
Zbierz się do mikrokusów.
Złom na bok, słowa na pół-sprawy.
Wszyscy powiedzą ZA CIEBIE, ZA CIEBIE, ZA CIEBIE…
Niech mówią za twoimi plecami.
Jeśli jesteś z przodu, nie Patrz do tyłu, do tyłu, do tyłu.
Tylko nie patrz.…
Ponownie splątane przewody — a prąd na nich!
I jak zgadnąć, gdzie wypali lub złamie?
Wszystko w twoich rękach!
Cokolwiek się dzieje, nie panikuj.
Kto by nie poleciał nadjeżdżających-ręce na kierownicy i nie panikuj.
Deski płoną u innych-i niech, a ty nie panikuj!
Nie panikuj, nie panikuj, nie panikuj-kui-kui-kui…
Kap-kap-kapie czas na podłogę.
Jak moglibyśmy go nie stracić?
W mydlanej piance z lenistwa.
W tonach głupiego zgiełku…
Uciekaj!
Cokolwiek się dzieje, nie panikuj.
Kto by nie poleciał nadjeżdżających-ręce na kierownicy i nie panikuj.
Deski płoną u innych-i niech, a ty nie panikuj!
Nie panikuj, nie panikuj, nie panikuj-kui-kui-kui…