Роман Полонский — Я и ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я и ты", wykonawca: Роман Полонский.
Tekst piosenki
Опасная любовь моя, ты мне говорила не всерьёз,
Но вышло так, что ты права,
Ведь я полюбил тебя до слёз и о тебе живу мечтая.
Припев:
Нам лето подарило сны, где есть я и ты, я и ты.
Но, пусть осень унесёт мечты, где есть я и ты, я и ты.
Нам лето подарило сны, где есть я и ты, я и ты.
Но, пусть осень унесёт мечты, где есть я и ты, я и ты.
Я не могу тебя забыть, скажи как мне дальше с этим жить,
Лишь пустота вокруг меня и воспоминания каждого дня.
Наполнят смыслом, всё чем я дышу.
Припев:
Нам лето подарило сны, где есть я и ты, я и ты.
Пусть осень унесёт мечты, где есть я и ты, я и ты.
Нам лето подарило сны, где есть я и ты, я и ты.
Пусть осень унесёт мечты, где есть я и ты.
Я и ты, я и ты.
Там где наши сны есть я и ты, есть я и ты.
Там где наши сны есть я и ты, есть я и ты.
Там где наши сны есть я и ты, есть я и ты.
Припев:
Нам лето подарило сны, где есть я и ты, я и ты.
Пусть осень унесёт мечты, где есть я и ты, я и ты.
Нам лето подарило сны, где есть я и ты, я и ты.
Пусть осень унесёт мечты, где есть я и ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebezpieczna kochana, nie mówiłaś mi poważnie.,
Ale okazało się, że masz rację.,
Bo kochałem cię do łez i żyję o Tobie marząc.
Refren:
Lato dało nam sny, w których jestem ja i Ty, ja i Ty.
Ale niech jesień pochłonie marzenia, gdzie jestem ja i Ty, ja i Ty.
Lato dało nam sny, w których jestem ja i Ty, ja i Ty.
Ale niech jesień pochłonie marzenia, gdzie jestem ja i Ty, ja i Ty.
Nie mogę o Tobie zapomnieć. powiedz mi, jak mam z tym żyć.,
Tylko pustka wokół mnie i wspomnienia każdego dnia.
Wypełnią wszystko czym oddycham.
Refren:
Lato dało nam sny, w których jestem ja i Ty, ja i Ty.
Niech jesień pochłonie marzenia, gdzie jestem ja i Ty, ja i Ty.
Lato dało nam sny, w których jestem ja i Ty, ja i Ty.
Niech jesień pochłonie marzenia, gdzie jesteśmy ty i ja.
Ja i Ty, ja i Ty.
Tam, gdzie nasze sny to ja I ty, to ja i Ty.
Tam, gdzie nasze sny to ja I ty, to ja i Ty.
Tam, gdzie nasze sny to ja I ty, to ja i Ty.
Refren:
Lato dało nam sny, w których jestem ja i Ty, ja i Ty.
Niech jesień pochłonie marzenia, gdzie jestem ja i Ty, ja i Ty.
Lato dało nam sny, w których jestem ja i Ty, ja i Ty.
Niech jesień pochłonie marzenia, gdzie jesteśmy ty i ja.