Romanovsky & Phillips — Give Me A Homosexual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me A Homosexual", wykonawca: Romanovsky & Phillips.
Tekst piosenki
(For all the straight men who think that every gay man is out to
Seduce them, and for those gay men who indeed are.)
With so many gay men and so little time
It never has been an obsession of mine
To try and pursue heterosexual men
The ones who are real or the ones who pretend
That kind of facade’s not attractive to me
I like my lovers as queer as can be
Give me a homosexual
Who loves in a homoemotional way
I like a man of acceptance
Give me a guy who is glad to be gay
Now to some of my peers its the ultimate thrill
Seducing a straight man by bending his will
But I am a man who loves men who love men
And that is of course what I most recommend
While I’m sure there are men who just need some unstraightening
I haven’t the patience to be educating
Give me a homosexual
One who’s perfected his oral technique
I like a man who’s had practice
Give me a guy who is fluent in Greek
And I don’t understand all those classified ads
Filled with desires that I’ve never had
«Straight-looking Marine seeks straight cop to please…»
How straight do they look when they’re down on their knees?
It’s a taste that I’ve never been able to savor
This preoccupation with sexist behavior
And people will ask us «Which one’s the girl?»
'Cause they limit themselves to those roles in their world
But we don’t have any such models to clone
We’re perfectly free to develop our own
Give me a homosexual
I don’t want a husband and I don’t want a wife
I like a man who’s my equal
Someone who’s made it the style of his life
Give me a homosexual
Who loves in a homoemotional way
I like a man of acceptance
Give me a guy who is glad to be gay
Tłumaczenie tekstu piosenki
(For all the straight men who think that every gay man is out to
Uwiedź ich, i dla tych gejów, którzy rzeczywiście są.)
Z tak wieloma gejami i tak mało czasu
To nigdy nie była moja obsesja.
To try and pursuit and heterosexual men
Ci, którzy są prawdziwi czy ci, którzy udają
Taka fasada nie jest dla mnie atrakcyjna.
I like my lovers as queer as can be
Daj mi homoseksualistę.
Who loves in a homoemotional way
I like a man of acceptance
Give me a guy who is glad to be gay
Teraz dla niektórych z moich rówieśników to największe dreszczyk emocji.
Uwodzenie Hetero przez naginanie jego woli
Ale jestem człowiekiem, który kocha ludzi, którzy kochają ludzi.
I to jest oczywiście to, co najbardziej polecam
/ Align = "left" /
Nie mam cierpliwości, by uczyć
Daj mi homoseksualistę.
Ten, który udoskonalił swoją technikę ustną.
Lubię mężczyzn, którzy mają doświadczenie.
Daj mi faceta, który mówi płynnie po grecku.
I nie rozumiem tych wszystkich tajnych reklam
Wypełniony pragnieniami, których nigdy nie miałem
"Heteroseksualny Marine szuka heteroseksualnego policjanta, by zadowolić…»
Jak prosto wyglądają na kolanach?
To smak, którego nigdy nie byłem w stanie delektować
To zaabsorbowanie seksistowskimi zachowaniami
A ludzie zapytają: "która to dziewczyna?»
Bo ograniczają się do tych ról w ich świecie.
Ale nie mamy takich modeli do klonowania.
Jesteśmy całkowicie wolni, by rozwijać własne.
Daj mi homoseksualistę.
Nie chcę męża ani żony.
I like a man who ' s my equal
/ Align = "left" /
Daj mi homoseksualistę.
Who loves in a homoemotional way
I like a man of acceptance
Give me a guy who is glad to be gay