Rome — August Spies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "August Spies", wykonawca: Rome.
Tekst piosenki
Silent years under the ashen tree
Your face so wet to the touch
The night do pass so pleasantly
When there’s fires to watch
The hail fell thicker with you away
The blood ran thicker too
We were left to bicker
With each and every day
All waiting on you
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
Each man has his own way
To mourn the passage of time
And it’s the very fiber of our faith
This fleetingness drenched in wine
So let us live lightly on the land
Let us remain faithful to the earth
With none to obey
None to command
Pagan apostles of what’s called absurd
Our verdict has long been pronounced
So the slower we move
The faster we die
Why remain sitting ducks for the hounds
Who will burn everything in sight
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
The silent years unter the ashen tree
Your face so wet to the touch
The nights do pass so pleasently
When there’s fires to watch
The hail fell thicker with you away
The blood ran thicker too
We were left to bicker
With each and every day
All waiting on you
Mit heissen Herzen sollt ihr Hassen
Mit heissen Herzen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silent years under the ashen tree
Twoja twarz jest mokra w dotyku
Noc przemija tak przyjemnie
Gdy jest ogień do oglądania
Grad spadł gęstszy wraz z Tobą
Krew też była gęstsza.
Zostaliśmy pozostawieni do sprzeczki
Z każdym dniem
All waiting on you
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
Każdy ma swój własny sposób.
By opłakiwać upływ czasu
I to tkanka naszej wiary
Ta ulotność zalana winem
Więc żyjmy lekko na ziemi
Pozostańmy wierni ziemi
With none to obey
Brak polecenia
Pogańscy apostołowie absurdu
Nasz werdykt już dawno został ogłoszony.
Więc im wolniej się poruszamy
Im szybciej umieramy
Dlaczego pozostajesz łatwym celem dla ogarów?
Kto spali wszystko w zasięgu wzroku
Mit heissen Herzen sollt ihr hassen
Mit heissen Herzen
The silent years unter the ashen tree
Twoja twarz jest mokra w dotyku
Noce przemijają tak przyjemnie
Gdy jest ogień do oglądania
Grad spadł gęstszy wraz z Tobą
Krew też była gęstsza.
Zostaliśmy pozostawieni do sprzeczki
Z każdym dniem
All waiting on you
Mit heissen Herzen sollt Ihr Hassen
Mit heissen Herzen