Rome — Le voile de l'oubli tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le voile de l'oubli", wykonawca: Rome.
Tekst piosenki
i was made to distrust
both my will and my lust
in the shades of sorrow
in the feasts of the morrow
i found a new master
who knew how to command
i am that master
at my command
the beasts that guard the staircase
these soldiers on guard
are at my service
and were built to last
don’t need your religion
of immobility and sleep
i was made to conquer
i was made to be free
you lie in anger
fat and swollen
to flatter and to deceive
my will was stolen from me
…was aus uns wird ist zweitrangig, ist nicht von bedeutung. man wird auch uns
vergessen, man wird auch uns für ein gerücht halten.
…alles was vorher war, alles was auch wir kannten… wird zum reinen gerücht
werden.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem stworzony do nieufności.
zarówno moja wola, jak i pożądanie
in the shades of sorrow
in the feasts of the morrow
znalazłem nowego mistrza.
who knew how to command
I am that master
na mój rozkaz.
bestie, które strzegą schodów
ci żołnierze na straży
są do moich usług.
and were built to last
don ' t need your religion
of immobility and sleep
I was made to conquer
I was made to be free
kłamiesz w gniewie
tłuszcz i obrzęk
schlebiać i oszukiwać
mój Testament został mi skradziony.
... was aus uns wird ist zweitrangig, ist nicht von bedeutung. man wird auch uns
vergessen, man wird auch uns für ein gerücht halten.
... alles was vorher war, alles was auch wir kannten ... wird zum reinen gerücht
werden.