Rome — To Be Governed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Governed", wykonawca: Rome.
Tekst piosenki
To be governed
Is to be watched over, inspected, spied on, directed
Legislated, regimented, closed in, indoctrinated
To be governed
Is to be preached at, controlled, assessed
Evaluated, Censored, Commanded
All by creatures that have neither the right, nor wisdom, nor virtue
To be governed means that at every move,
At every operation or transaction
One is noted, registered, taxed, stamped, priced, licensed, informed,
Authorized, admonished, prevented, reformed, set right, corrected
Government means to be subjected to tribute, ransom, exploited,
Monopolized, extorted, pressured, robbed
All in the name of public utility and the general good
Then, at the first sign of resistance, or word of complaint
One is repressed, fined, despised, pursued, hassled, beaten up,
Garroted, imprisoned, shocked, judged, sentenced, deported,
Sacrificed, sold, betrayed, …, ridiculed, mocked, and dishonored
And that is government,
That is its justice?
And its morality?
That is is government
That, its justice
And its morality
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do rządzenia
Ma być nadzorowany, kontrolowany, szpiegowany, kierowany
/ Align = "left" /
Do rządzenia
Ma być głoszona, kontrolowana, oceniana
Ocenione, Ocenzurowane, Nakazane
Wszystko przez istoty, które nie mają ani prawa, ani mądrości, ani cnoty
Być rządzonym oznacza, że na każdym kroku,
Przy każdej operacji lub transakcji
Jeden jest notowany, zarejestrowany, opodatkowany, opieczętowany, wyceniony, licencjonowany, informowany,
/ Align = "left" /
Rząd ma być poddany daninie, okupowi, wyzyskiwany,
Zmonopolizowane, wymuszone, naciskane, okradzione
Wszystko w imię użyteczności publicznej i dobra ogólnego
Wtedy, na pierwszy znak oporu, lub słowo skargi
Jeden jest represjonowany, karany grzywną, pogardzany, ścigany, dręczony, bity,
Uwięziony, zszokowany, osądzony, skazany, deportowany,
Poświęceni, sprzedani, zdradzeni, ... wyśmiewani, wyśmiewani i zhańbiani
I to jest rząd.,
To jest jego sprawiedliwość?
A jego moralność?
To jest rząd.
To jest sprawiedliwość.
I jego moralność