Romeo Void — Flashflood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flashflood", wykonawca: Romeo Void.
Tekst piosenki
The puddle in the apartment
The puddle in the market
I don’t notice
I slip through
Windows of glass, windowpane of sand
I don’t notice
I slip through
Your green-tooled carpet
The weight of your footsteps
You gave out your number
Someone drowns
In your flashflood
You used to smile when I walked in the door
You used to smile
Not anymore
I wanna be quiet
Not talk, just listen
What you’re saying
It makes a difference
A plate glass window
Your bulk in shadow
Even the lamp’s broke
Cat’s in the fishbowl
Your landmark of anger
Your den of revenge
You gave out your number
Someone drowns
In your flashflood
You used to smile when I walked in the door
You used to smile
Not anymore
Your landmark of anger
Your den of revenge
You gave out your number
Someone drowns
Flashflood
You used to smile when I walked in the door
You used to smile
Not anymore
You’re a difficult child
You don’t understand
What I’m looking for
Another man
You’re a difficult child
You don’t understand
What I’m looking for
Another man
You used to smile when I walked in the door
Not anymore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kałuża w mieszkaniu
Kałuża w rynku
Nie zauważyłem.
I slip through
Okna ze szkła, szyby z piasku
Nie zauważyłem.
I slip through
Twój zielony dywan
The weight of your footsteps
Dałeś swój numer.
Ktoś tonie
In your flashflood
Uśmiechałeś się, kiedy wszedłem do drzwi.
Uśmiechałeś się.
Już nie.
Chcę być cicho.
Nie mów, tylko słuchaj.
To co mówisz
To robi różnicę.
A plate glass window
Your bulk in shadow
Nawet lampa jest zepsuta.
Cat ' s in the fishbowl
Twój znak gniewu
Twoja Nora zemsty
Dałeś swój numer.
Ktoś tonie
In your flashflood
Uśmiechałeś się, kiedy wszedłem do drzwi.
Uśmiechałeś się.
Już nie.
Twój znak gniewu
Twoja Nora zemsty
Dałeś swój numer.
Ktoś tonie
Flashflood
Uśmiechałeś się, kiedy wszedłem do drzwi.
Uśmiechałeś się.
Już nie.
Jesteś trudnym dzieckiem.
Nie rozumiesz.
What I ' m looking for
Another man
Jesteś trudnym dzieckiem.
Nie rozumiesz.
What I ' m looking for
Another man
Uśmiechałeś się, kiedy wszedłem do drzwi.
Już nie.