Romulo Froes — O Filho de Deus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Filho de Deus", wykonawca: Romulo Froes.
Tekst piosenki
Puseram o cara de ponta cabeça
Puseram a cabeça na ponta do cara
E chamaram o cara de filho de Deus
Prenderam o cara atrás de uma barra
Fecharam a porta na cara do cara
E deram porrada no filho de Deus
Ele fez um truque, ele fez mágica
Ele andou sobre a Guanabara
Os jornais escreveram sobre um cristo maluco
Ele só pensou: «tomara»
Leram seus direitos, soltaram de dia
Lhe deram cigarro, conselho, uma bíblia
Cobertor de feltro e uma ducha fria
Pentearam o cabelo, mudaram seu nome
Remédio pro dente, remédio pra fome
Remédio até pra melancolia
Ele fez um truque, ele fez mágica
Ele andou sobre a Guanabara
Os jornais escreveram sobre um cristo maluco
Ele só pensou: «tomara»
Subiu a montanha, imitou a imagem
Abriu os seus braços, gritou pruma ave
Quem voa de volta é o filho de Deus
Crianças por perto gritaram: «cuidado»
Mas aquele maluco já tinha pulado
Quem voa de volta é o filho de Deus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położyli faceta do góry nogami
Położył głowę na krawędzi facet
I wezwali faceta jak Syna Bożego
Złapali faceta za Panel
Drzwi zamknięte Na twarz faceta
I dał weekend, w Syna Bożego
Zrobił sztuczkę, zrobił magiczną
Chodził po Rio de Janeiro
Gazety pisały o Chrystusie głupim
Myślał tylko: "mam nadzieję»
Czytali, mieli swoje prawa, puścili dzień
Dał mu papierosy, porady, Biblia
Koc z filcu i zimny prysznic
Czesali włosy, zmienili nazwę
Lekarstwo o zębie, lekarstwo, jesteś głodny
Lekarstwo, jeśli coś jest melancholią
Zrobił sztuczkę, zrobił magiczną
Chodził po Rio de Janeiro
Gazety pisały o Chrystusie głupim
Myślał tylko: "mam nadzieję»
Wspiął się na górę, naśladował obraz
Otworzył swoje ramiona, krzyknął pruma ptak
Kto leci z powrotem jest Synem Bożym
Dzieci w pobliżu krzyczały: "ostrożnie,»
Ale ten psychol już przegapił.
Kto leci z powrotem jest Synem Bożym