Ron Pope — Blood from a Stone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood from a Stone", wykonawca: Ron Pope.

Tekst piosenki

Slow down, I don’t understand
Why you are talking with your hands?
Leave me if you think you should go
I’ll be fine, I’ll be fine on my own
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Cold earth shifting ‘neath my feet
Dark words, I guess you believe
Someday, maybe I will see
But now I’m blind, now I’m blind to what you need
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
Harsh wind screaming in my ears
God sent and maybe nothing’s real
You pay all your debts in kind
Now it’s time, now it’s time to say goodbye
Now it’s time, now it’s time to say goodbye
‘Cause when there’s no feelings at all
And it looks like it hurts but I can’t be quite sure
No, this engine will not drive you
To the place you’d like to go You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone
You are trying to draw blood from a stone

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zwolnij, nie rozumiem.
Dlaczego mówisz rękami?
Zostaw mnie, jeśli uważasz, że powinieneś iść.
Poradzę sobie sama.
'Cause when there' s no feelings at all
Wygląda na to, że boli, ale nie jestem pewien.
Nie, ten silnik cię nie poprowadzi.
Do miejsca, do którego chcesz się udać, próbujesz pobrać krew z kamienia.
Próbujesz pobrać krew z kamienia.
Cold earth shiftin ' neath my feet
"Dark words, I guess you believe"
Pewnego dnia, może zobaczę
But now I 'm blind, now I' m blind to what you need
'Cause when there' s no feelings at all
Wygląda na to, że boli, ale nie jestem pewien.
Nie, ten silnik cię nie poprowadzi.
Do miejsca, do którego chcesz się udać, próbujesz pobrać krew z kamienia.
Próbujesz pobrać krew z kamienia.
Harsh wind screaming in my ears
Bóg zesłał i może nic nie jest prawdziwe.
Spłacisz wszystkie swoje długi w naturze.
Nadszedł czas, nadszedł czas, by się pożegnać.
Nadszedł czas, nadszedł czas, by się pożegnać.
'Cause when there' s no feelings at all
Wygląda na to, że boli, ale nie jestem pewien.
Nie, ten silnik cię nie poprowadzi.
Do miejsca, do którego chcesz się udać, próbujesz pobrać krew z kamienia.
Próbujesz pobrać krew z kamienia.
Próbujesz pobrać krew z kamienia.