Ron Pope — City in Motion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "City in Motion", wykonawca: Ron Pope.
Tekst piosenki
All of the colors of the quickly setting sun, fill up your sky,
A city in motion, you set a city in motion.
You love the darkest parts, of every quick remark, if it’s cold and hard,
It sets you in motion, it sets a city in motion.
Cause when the lights are blinding,
I don’t mind it, if you require my shade,
But when the nights are darkest,
All I want is for you to shine my way.
Beneath the apple tree, I heard you call to me,
When I knew no shame,
You set it in motion, you set a city in motion.
And with my trembling hands, I reach for second chances I can’t find,
A city in motion, I watch this city in motion.
Cause when the lights are blinding,
I don’t mind it, if you require my shade,
But when the nights are darkest,
All I want is for you to shine my way.
And if the only thing that keeps you here,
Is some echo in the dark,
Let’s set the city in motion,
Before we fall apart.
I want a little more love (and no more pain)
I want a little more love (so let me stay)
Cause when the lights are blinding,
I don’t mind it, if you require my shade,
But when the nights are darkest,
All I want is for you to shine my way.
And if the only thing that keeps you here,
Is some echo in the dark,
Let’s set the city in motion,
Before we fall apart.
I want a little more love (and no more pain)
I want a little more love (so let me stay)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie kolory szybko zachodzące słońce, wypełnić swoje niebo,
Miasto w ruchu, ty wprawiasz miasto w ruch.
Kochasz najmroczniejsze części każdej szybkiej uwagi, jeśli jest zimno i ciężko,
To wprawia cię w ruch, wprawia miasto w ruch.
Cause when the lights are blinding,
Nie mam nic przeciwko, jeśli potrzebujesz mojego cienia,
Ale kiedy noce są najciemniejsze,
Chcę tylko, żebyś świeciła moją drogą.
Pod jabłonią słyszałam, jak do mnie wołasz.,
When I knew no shame,
Wprawiasz to w ruch, wprawiasz miasto w ruch.
I drżącymi rękoma sięgam po drugą szansę, której nie mogę znaleźć.,
Miasto w ruchu, oglądam to miasto w ruchu.
Cause when the lights are blinding,
Nie mam nic przeciwko, jeśli potrzebujesz mojego cienia,
Ale kiedy noce są najciemniejsze,
Chcę tylko, żebyś świeciła moją drogą.
I jeśli jedyna rzecz, która cię tu trzyma,
Czy jakieś echo w ciemności,
Ustawmy miasto w ruchu.,
Zanim się rozpadniemy.
I want a little more love (and no more pain)
I want a little more love (so let me stay)
Cause when the lights are blinding,
Nie mam nic przeciwko, jeśli potrzebujesz mojego cienia,
Ale kiedy noce są najciemniejsze,
Chcę tylko, żebyś świeciła moją drogą.
I jeśli jedyna rzecz, która cię tu trzyma,
Czy jakieś echo w ciemności,
Ustawmy miasto w ruchu.,
Zanim się rozpadniemy.
I want a little more love (and no more pain)
I want a little more love (so let me stay)