Ron Pope — Save Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Me", wykonawca: Ron Pope.
Tekst piosenki
Just like two freight trains in a late night storm
Through a blinding rain
In the freezing cold
On the long way home
We’re screaming through the dark
We are cigarettes and gasoline
I caught on fire when you came to me Like a deep red wine casts darkness on my dreams
You’re the first thing on my mind
You’re the first thing on my mind
Won’t you save me from myself
Won’t you save me from myself
Oh Please open up your eyes
Help me clear my clouded mind.
Won’t you tell me that we’re gonna be alright
Please save me tonight
There’s photographs from far away of some people I thought I’d escaped
But if you can’t go home
Well where can you go Sometimes memories like cheap perfume can shake your head
And change your view so I choose to forget and sit right here with you
You’re the first thing on my mind
You’re the first thing on my mind
Won’t you save me from myself
Won’t you save me from myself
Oh Please open up your eyes
Help me clear my clouded mind
Won’t you tell me that we’re gonna be alright
Please save me tonight
Please save me tonight
Our time may run out so let’s count on now
You can just keep those headlights on The daylight will fade but don’t turn away
Just like two freight trains in a late night storm
Through a blinding rain
In the freezing cold
On the long way home
We’re screaming through the dark
Won’t you save me from myself
Won’t you save me from myself
Oh Please open up your eyes
Help me clear my clouded mind
Won’t you tell me that we’re gonna be alright
Please save me tonight
Please save me tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dwa pociągi towarowe w nocnej burzy
Through a blinding rain
In the freezing cold
On The long way home
We ' re screaming through the dark
We are cigarettes and gasoline
Zapaliłem się, gdy do mnie przyszedłeś, jak głębokie czerwone wino rzuca mrok na moje sny.
You ' re the first thing on my mind
You ' re the first thing on my mind
Nie ocalisz mnie przed samym sobą
Nie ocalisz mnie przed samym sobą
Proszę, otwórz oczy.
Pomóż mi oczyścić umysł.
Won 't you tell me that we' re gonna be alright
"Please save me tonight"
Są zdjęcia z daleka ludzi, którym myślałem, że uciekłem.
But if you can ' t go home
Gdzie możesz pójść czasami wspomnienia takie jak tanie perfumy mogą potrząsnąć twoją głową
I zmienić twój widok, więc postanowiłem zapomnieć i usiąść tutaj z Tobą.
You ' re the first thing on my mind
You ' re the first thing on my mind
Nie ocalisz mnie przed samym sobą
Nie ocalisz mnie przed samym sobą
Proszę, otwórz oczy.
Help me clear my clouded mind
Won 't you tell me that we' re gonna be alright
"Please save me tonight"
"Please save me tonight"
Nasz czas może się skończyć.
Możesz po prostu trzymać te światła w świetle dziennym zniknie, ale nie odwracaj się.
Jak dwa pociągi towarowe w nocnej burzy
Through a blinding rain
In the freezing cold
On The long way home
We ' re screaming through the dark
Nie ocalisz mnie przed samym sobą
Nie ocalisz mnie przed samym sobą
Proszę, otwórz oczy.
Help me clear my clouded mind
Won 't you tell me that we' re gonna be alright
"Please save me tonight"
"Please save me tonight"